引用:

原帖由 Helena 于 2010-8-6 14:16 发表
书上有句例句大致是： I borrowed a DVD from you.  我向你借了DVD。标准答案： You lent me a DVD, 你借给我DVD，这意思不是一样吗？ 还是我理解有问题？
朗读好像没啥办法，有空多读总好的。

我觉得应该说：I lend a DVD to you..

引用:

原帖由 Helena 于 2010-8-6 21:43 发表
我觉得也该如此，但答案是书上的， 问了些人也说borrow的句子要换，没上过培训，不知道应该怎样呢。

这个问题在新教材里已经做纠正了。.