1楼ruixuet
(一切随缘)
发表于 2010-6-11 01:29
显示全部帖子
引用:原帖由 荦荦妈妈 于 2010-6-10 11:13 发表 
ZT
A教B上海话，教了2句，B就疯掉了
A说，数字“222”的读法是“两百捏泥”。B想，三个“2”没有一个读音是一样的。晕！
A又说，“一刚”在上海话里是“竟然”的意思，“他竟然说他傻”的正确说法是“伊港伊戆伊港 ... 引用:原帖由 sandyshang 于 2010-6-10 13:13 发表
末尾的一刚只是一种语气，没有意思的。不可以不加 [quote]原帖由 荦荦妈妈 于 2010-6-10 11:13 发表 .
|
