引用:

原帖由 阿霏霏妈妈 于 2010-3-8 13:52 发表
不要郁闷了，AVATAR就是用最复杂的技术手段翻拍了《与狼共舞》，能得2个技术奖，说明评委还是有眼光的。

你这么一说，倒真是的哟，果然象翻拍 好眼光呀.

我好像喜欢90年代的影片 ，21世纪的一个也不喜欢

喜欢的最佳外语片

81年  莫斯科不相信眼泪
85年  危险行动
90年  天堂影院
93年  印度支那
95年  烈日灼人
99年  美丽人生

喜欢的最佳影片

96年  英国病人
94年  阿甘正传
93年  辛德勒的名单
91年  沉默的羔羊
85年  走出非洲
82年  甘地
79年  克莱默夫妇
70年  巴顿将军
65年  音乐之声
62年  阿拉伯的劳伦斯
57年  桂河大桥.

Enterprise 在这儿翻译成“进取”似乎更恰当；“企业”是美军的航空母舰约定俗成的译法，该舰是中途岛海战的大功臣，后来又用于命名第一艘核动力航母。星际迷航的编剧大概由此取名；而那架航天飞机的命名，与其说是星迷的呼声，不如说是体现了NASA称霸太空的雄心 ------ 当Enterprise作为测试机使用后，他们又造了Endeavour“奋进”号。就象千零所说的，美国人骨子里还是非常好战的。.

好莱坞主旋律电影就是个人拯救球队，个人拯救大众，个人拯救历史

（很多国家海军都有这个习惯，先前那艘著名的战舰沉没或退役后，后续舰沿用原来的名字，美国先后有2艘企业号航母）.