218 12345
发新话题
打印【有17个人次参与评价】

[外语] 【基础口译篇】少年口译——从基础口译起步

回复 200#zhr333 的帖子

这本是口译,还有听力和口语
http://www.bookschina.com/944484.htm.

TOP

回复 201#H爸 的帖子

谢谢了!小女小升初,按您的指引,准备明年试试看考基口,今年暑假先学起来。.

TOP

回复 201#H爸 的帖子

H爸,因我们这天没有空去,你出版的书还有哪里可以买。.

TOP

回复 202#zhr333 的帖子

预祝学习顺利,考试成功。.

TOP

回复 203#漂亮宝贝妈妈 的帖子

谢谢关注。 27日新书发布后,昂立的各个学校能买到,找附近的昂立学校电话问一下。.

TOP

回复 205#H爸 的帖子

谢谢H爸,还想请教一下。我女儿今年二年级,虽然三口考出了但是他的听力还是不行,我想给他听小学英语听力100篇让他学习,不知行吗?还有是让他反复听一篇文章一直到听熟为止还是只听一遍就往后面听下去?.

TOP

回复 206#漂亮宝贝妈妈 的帖子

孩子还小,需要通过长期课程打好英语基础,听力100篇,当然可以做做。.

TOP

H爸与小H一起写的那本书稿《霏霏成长路之初中篇》,跟着少年口译丛书一起推出:
昂立人民广场学校已经上柜,30元一本,问询电话:63503700 63513590。.

TOP

给女儿报了暑假的口译班,只为了让她提高一下..

TOP

回复 209#wind2004_420 的帖子

口译课程对于英语的提高很有帮助,至于考试的结果,靠功底和努力。.

TOP

谢谢H爸,希望女儿在这个暑假会有所收获..

TOP

请教H爸:我家小熊最近突然不喜欢读书了(一直以来也没喜欢过,只是最近明显),绝对叛逆期的形象,整体皱着眉头。当然成绩还是可以的。对付这样的孩子有什么办法?.

TOP



[ 本帖最后由 oxy691229 于 2010-10-5 21:36 编辑 ].

TOP

回复 212#小熊雯雯的妈妈 的帖子

规定动作少一些,让孩子有些自由选择的空间,保持住读书的兴趣最重要。.

TOP

mark.

TOP

请教H爸,文字有些长,麻烦您了,我不着急,等您有空再回复我吧,先谢过。

我家孩子现在四年级,英语方面听和阅读能力都还不错。
听和阅读符合他年龄阶段的故事不费劲,也比较有兴趣。
市面上一些面向国内中学生的阅读材料对他而言也很轻松,例如《悦读联播》,他会嫌速度慢,以复读机中快I,快II的速度来听。我觉得他对读音的识别率非常高,有时候听到一些超出他知识背景的文章会有些吃力。
朗文的《妙语短篇》系列他在二三年级也基本可以读懂,看得很happy。
《magic tree house》以及类似的其它系列,他也看了一遍,有些最新出版的我也托人从国外带了回来,因为他喜欢。40几个mp3故事他至少反复听了2-3遍,非常喜欢,这套故事他也喜欢用“快速”的速度来听。

学校里英语学习基本不费劲。
课外学习曾经学过SBS1。到了SBS2就自己在家当阅读材料看,听听mp3,把课本上的练习挑了一些做。也没花很多时间。
新概念1我让他从头到尾听了一遍。
二笔三笔都是裸考,都过了,分别是2年暑假和3年级寒假。他做题更多的是凭语感,说起语法就比较不待见,所以分数也就是合格,不会太高,二笔80多,三笔70不到。
四口也已经过了。小学阶段的应试教育目标也都完成。
曾经得过通讯杯听力一等奖;科普英语二等奖。

之前他的英语学习方面,我的想法是,不想让他在年龄尚小的时候,把太多时间花在一板一眼的学习上,那些技巧性的东西,毕竟是有限的,日后想补也可以冲一冲。所以现在英语的课外学习是没有给安排的。我希望的是那些需要日积月累的功底,比如听,比如词汇量(不一定要会拼,但是要眼熟,看了知道什么意思)方面,慢慢地打基础。我宁愿他有那个时间不如多看几部原版片,听一些原版故事--这些想法也正好投其所好,所以他对英语学习(或者英语中娱乐)还是保持着很浓厚的兴趣。
我觉得他的英语耳朵还是很灵敏,就为了快点听完一个故事,他用快2(比平常人最快的语速还要快)听,我开始疑心他是否听清楚了,会突然按一个暂停,让他复述刚才的2句话,他倒也真的能复述出来。我虽然当年是大学英语6级,但是听力远不如他。

我曾经在三年级暑假让孩子在新东方的网校上做过新概念自测,新一他测试结果是86分,测试结论是建议我们进行高一级的测试。我便让他又做了新概念二的网络测试,测试结果是90分,还是建议我们做更高级别的测试,新三估计明显难了,尤其是一些理解方面,超出小学生的理解能力,他没有做完就放弃了,毕竟连续做的时间也很长了。
所以我也疑惑,如果要学新概念,从新1,新2,新3哪本书开始学?孩子时间也不多,他还有很多想法要去实现,要做实验,要写小说,因此,我还琢磨过买套光碟让他在家自学,进度能快一些;或者上新东方网校,不需要来去路上奔波。

此外,是否有必要学基础口译?我对这个不太了解,本能上觉得很容易学成中英泾渭分明,所以一度考虑放弃口译这套线,直接上SSAT(初升高)的那种。曾经下载过ssat lower的试题给他做,没有任何解释,数学部分他做到北美8年级学生80%的水平。但是等我买来ssat的书籍,发现对他而言还是有些难度,也没太多时间去弄,所以也搁置着。

近日看了一些关于基础口译的帖子,又有些犹豫,觉得是否以往自己对口译的感觉太主观,一棒子打死了,所以想着来请教H爸,针对我家孩子的情况,想听听您这个高人的建议,问题比较多,如下(麻烦您了!):
1,        新概念、ssat以及基础口译,我们该如何选择。
2,        如果要学新概念,通过网校或者光碟自学可行吗?比如新二我让他把光盘看一遍,新三再考虑跟着老师上。
3,        如果不去外面上新概念,直接过个1-2年学习基础口译,会否有问题?对口译动心,是理解这样可以强化孩子的说,锻炼舌头。

罗嗦写了这么多,谢谢H爸

[ 本帖最后由 阿萝 于 2011-1-7 10:30 编辑 ].

TOP

回复 216#阿萝 的帖子

内容蛮多的,我细细看看,侬方便的话在站内短信里留个电话。.

TOP

我也有类似的问题,不知楼上是怎么解决的

TOP

 218 12345
发新话题