115楼天天の妈
(不要用自己的三观随便评价一个和你经历不同的人 )
发表于 2012-1-22 11:14
只看此人
《卖痴呆词》 【宋 范成大】
除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁;
小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。
二物于人谁独无?就中吴侬仍有余;
巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。
栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。
儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。
原文释义
①卖痴呆:宋时吴中民俗,除夕小儿绕街呼叫卖痴卖呆。意谓将痴呆转移给别人。
②更阑:午夜时分。
③厌禳:谓以巫术祈祷鬼神除灾降福,或致灾祸于人,或降伏某物。
④钝滞:迟钝呆滞。
这首诗再现了宋时吴中地区除夕的场景,生动形象地将千年前的除夕之夜描绘出来。除夕之夜,天都快亮了,孩子们仍不睡觉,沿街叫喊着“卖痴呆”。他们跑遍巷南巷北都卖不出去,见了面就相互取笑。年老的诗人也加入其中,问把这痴呆全买下来要多少钱。孩子们笑着说:“你老先生要买不收钱,奉送给你痴呆千百年!”诗写得极为诙谐、幽默、有趣,把这历史旧俗活灵活现地展现在人们面前。.
[ 本帖最后由 天天の妈 于 2024-2-24 16:53 编辑 ]