http://blog.sina.com.cn/s/blog_6d53f42201012cnb.html
许多图片，不一定真相。

来自：文学城
近6年间，美国俄亥俄大学的中国本科生激增35倍。而语言文化的障碍，却让他们沉溺在交际封闭的华人圈子。
这群涌出国门的年轻学子，似乎从未到达彼岸。

[ 本帖最后由 ljj 于 2012-7-13 09:56 编辑 ].

.

噶么，小囡小呀，英文还么读好就来色勿及跑出去了。。。忒急来~.

学好英语是关键.

作孽.

引用:

原帖由 悠优 于 2012-5-4 10:43 发表
噶么，小囡小呀，英文还么读好就来色勿及跑出去了。。。忒急来~

问题是这些成年小囡在国内英文更加读不好。.

很早就看过了，已经不是新闻了，随着以后留美学生越来越多，还有很多问题要出来呢.

上海,北京出去的留学生整体素质比较高,广东,江浙尤其是温州这一带,都是些国内考不上大学出去的.

为什么连托福都没过关就在那边读大学了？.

从侧面说明国外的饭碗并不好端。优秀的人到什么地方都会优秀的，不优秀的人到月球上也不行的。借此逃避国内的教育环境，可能会与很多家长的想法事与愿违了。.

那边有一种录取叫双录取，就是付双倍学费，双倍拉动就业率的意思。
双录取学校排名也不低。.

我也是摒到现在才发，好容易躲过了前段大牛气。.

您这么讲，本LZ（半浙籍）表示强烈遗憾，
据阿拉所知，阿拉们以进温州人开的外国语学校为无上荣光，轧扁头才进得去。
您得罪太多人了，等着挨蛋吧。.

侬意思阿是反正读不好，还不如眼不见为净。.

以啥为标准？TF也不灵光了，踏进圈子要听懂美国笑话，素的荤的。。。。。.

我很客观,因为我也是半浙籍,你看看上海外国语学院,浙江大学的合作学院,招生对象就是浙江温州高二学生,只要付十万元,就帮着考托福,不管好不好,有保底学校,联系美国,加拿大的不知名的大学,或者社区大学出去,你说上海人会去读吗?.

半浙籍都这么早起，呵呵。
客观加上全面才能有结论，是不?
看上去这种学校浙江人多，是不是那里的经济结构和状况能够承担留学消费，上海人就真没有去双录取的学校?也不能因为有上海留学生刀捅亲娘就下其它结论。.

课堂上肯定是外教，课程应该是全英文的，这就够了。——格么国内这种学校也可以有的啊，请些外国人来，用全英语教材，为这些富二代专门开只班好来，也可以结只未来富人圈子，用得着千里迢迢跑到美国去伐？.

我的意思是一样在浅水里学游泳，国内的池水不可能比国外深的。.

为了与人海阔天空时的那句开头语，“WHEN I WAS IN OXFORD。。。”.

来中国找工作的老外也是扎堆滴。
另外，搂住引用的这个帖子，早就有人辟谣了，大致记得好像图片的和图片说明不是同一个人做的，后者是国内小编另做的，而原版（含文字说明）是啥外媒做的---跟此改编版不同，类似，把“今天天气很好” 改成“不知为吗在经过3859天漫长的阴霾天后今天天气突然大放异彩难道2012真的来了？！”之类。.

同意楼上的，来中国的老外难道就很容易融入中国社会，学会一口流利的中文？.

引用:

原帖由 伊万豆夫 于 2012-5-5 12:49 发表
人家喜欢就可以，不关我事，我只是觉得这样没啥不好。

如果国内合作大学，可以通过学习和考试获得外国文凭，我可以接受这样的教育。

到美国去读书是拉动美国内需，在国内读书拉动国内内需，这些富人不爱国，那能跟侬没关系? 损失大来，大大的不好！.

就像顶楼注明的，图片并不天然就是真相。
谢谢侬的提示，找到了图片原出处：http://2011.soulofathens.com/our ... ere-or-there-1.html
Title是“Not Here Or There”
那么交关为难，要谨慎点了，翻译成“两头不着杠”，不晓得阿好？
统共26张图片，文字说明部分，意会的话还像是围绕主题的，确切的翻译么，请哪位专业童靴有劳一下？

[ 本帖最后由 ljj 于 2012-5-5 16:14 编辑 ].

Sometimes you don't have confidence because you don't have hope, you can't see hope. You study the same things again and again… you see some new students, some freshman. You can't see the hope.
—Andy Liu.

可是这段按在不出国的同学身上也没有不贴切阿..

这种图文并茂的留学警示，印象中没出现过啊，
都知道冰山底部体量巨大，但真能看到，何尝不是增长见识的事呢。
民间有谚，拣货的才是真买家。.

没有人生理想没有目标，到哪里都是这样.

也可能是因为吻合了你的预期。.

哪里都有金子，哪里都有沙子~
也知道有孩子去了俄亥俄大学，后面成功转入好学校，这个关键还要看个人，同意30楼的意见，没有人生理想没有目标的人，到哪里都这样，跟出国无关~.

引用:

原帖由 慢吞吞 于 2012-5-6 10:46 发表
也可能是因为吻合了你的预期。

欣然接受。
说楼主传谣，可以翻出原贴，诛心之论，除了开胸，别无它途，坚决不上当。.

我接触的留学生算是多的，客观地说，留学生的语言能力、水平素质和地域关系不大，和个人目标以及家庭提供的综合素养关系很大。中国孩子之所以在国外大学中会成为这个样子，而且是真实的、常态的，和他们成长的历程很有关系。

每年托福、GRE的高分好像都出自中国区，但是我们的孩子是按照考试来准备语言的，这就造成了他们英语考试成绩很高，出了国下飞机连移民官的问话都听不懂，到学校注册都成问题的现象。

我们的孩子都流行修IB或是AP，可是进了大学，老师发现他们的学术水平仍然不合格，因为我们还是按中国考试的方式来看待学术科目，没有大量的阅读和广泛的基础知识，很遗憾！普遍的，他们质疑中国学生的真实水平。

他们不抱团怎么办？我们的家长在这个论坛就可以看出，绝大部分认为留学就是读书而忽略了生活的多样性。讨论最多的如何办手续，如何选课、如何挑专业。如果孩子们对所去目的地的文化、礼仪、禁忌都不了解，他们怎么融入？我们孩子虽然从小也培养课外的兴趣，可是好多是自己玩自己的项目，比如钢琴，一个乐团需要几个弹钢琴的？比如围棋，自己和电脑白相相都行，如何多交友？体育就更不用说了，我们辛苦努力的准备那么多出国考试，同时还要对付国门的教育，更没有时间体力搞了，可是这正是老外交友最重要的方式。既然人家不待见，我们只好自己玩自己的。

对文化的兼容性低。即便在旺旺这个论坛上，还有很多人有地域、职业、学历、户口等等的歧视，那么怎么教育孩子有一颗包容的心呢？如果我们从小教育孩子对人的品评来自于人的本质以外，他们长大后自然会自动屏蔽了很多的机会，不仅仅是发现的机会，还有表现的机会。国外中国人圈子很多，纯ABC、BBC的圈子，生在中国长在国外人的圈子，大陆留学生圈子，同时还有根据祖籍地、家庭经济等等，彼此鄙视、彼此排斥，在我看来实在可悲。.

还有就是早去， 孩子读中学去就不会还混在中国人堆里.

如果我无意的说辞引起你的困扰或不快，请接受我的歉意。.

在中国国内，孩子有可能会考出专业8级，可能会英语考试成绩很好，但我怀疑，这是英语好的表现吗？中国有环境让孩子去学习或者运用英语吗？我表示疑惑，呵呵
而且据身边看到的例子，大部分出国的孩子，家庭条件一般都在中上。如果比较起来，我觉得我们上海的家长更愿意把孩子送出国，毕竟在大上海人，还是很向往国外的（当然也许您就是例外），且现在升学压力这么大。
不过江浙一带有钱人比较多，他们如果想把孩子送出国，也许比我们更方便。对此，我只能表示一下羡慕妒忌恨，呵呵.

没事。.

点评到位。.

不光留学，移民也一样，我哥他们去了很多年了，华人通常都是在自己圈子，而且说的还是国语，平时用英文很少，我二嫂平时看电视训练的英文听没太大问题，让她自己说比较费劲，孩子听说没问题的，但平时交往的还是华人。.

是很到位，没办法，这是两种体制（民主对砖制）和文化（一元文化对多元文化）对接不起来所造成的误差，家长自己头势要清爽，尽量通过引导来避免这种误差。.

说得特别好！送花了。

留学确实不只是去学习几门科目的，文化的冲击太大喽。

主要是中国文化本身是比较封闭的文化，出国是需要很强的文化适应性，困难比较大。

[ 本帖最后由 胡豆妈 于 2012-5-7 20:30 编辑 ].

引用:

原帖由 感谢生活 于 2012-5-6 14:28 发表
我接触的留学生算是多的，客观地说，留学生的语言能力、水平素质和地域关系不大，和个人目标以及家庭提供的综合素养关系很大。中国孩子之所以在国外大学中会成为这个样子，而且是真实的、常态的，和他们成长的历程很 ...

说得好。.

结交新朋友可是一门大学问呢，我回想自己的成长历程，跟陌生人打交道的机会很少，朋友不是邻居，就是同班同学，都是环境提供的，自己从没主动交过新朋友。即使同校同级6年，如果不同班，就完全不交谈。主动跟陌生人搭讪？想都没想过！

找不到话题，不晓得对方会怎么想，找话题很累，讲英语很累，如果那个人愿意跟我交朋友的话，他应该会主动开口的。。。这是有交朋友意愿的孩子的想法，没有那种意愿的。。。我不知道会不会有那样的孩子，如果有的话，当然就得偿所愿没有新朋友了。

排除语言障碍的因素（能够出国留学，语言肯定足够搭讪之用），只考虑搭讪的学问，你会给孩子什么样的劝告呢？.

给两个最常见的例子，请大家踊跃支招：

1。比平时早到课室，课室里只有另外一位同学，你不记得他的名字，也不清楚他的背景，这是搭讪的大好机会，我应该怎么做？讲什么呢？

2。（这是移民妈妈的例子）送孩子去学游泳，池边有好几个妈妈，可能也有一两位爸爸；有3位已经嘻嘻哈哈的谈得很起劲，有一位正看书，有一两位看手机，有一位跟她的小小孩讲话，另外有几个小小孩在一旁玩耍。接下去9周，我都会遇到这些人，我应该做什么？讲什么呢？.

追求标准(或曰合理)答案本身不就是对多样性的排斥吗?.

什么是多样性，我觉得前提是有不同的单一性群体。如果文化都混种起来了，结果就是单一文化。所以可能也没必要过分追求融入（除非自己觉得不舒服），了解一下就可以了。
在资讯不够发达的时代，出国可能是了解异国异族文化的相对最有效方法。现在来说也不一定。正如上学---上学还是获取知识的唯一途径么？只是获取某部分文凭的唯一途径。
假设每个孩子的内在外在条件统统一样，出国与否只是方式的不同，没有优劣。

[ 本帖最后由 慢吞吞 于 2012-5-9 11:55 编辑 ].

孩子小，还是应该有人监护，这不是孩子的错。我们自己17岁18岁的时候不是也糊里糊涂吗？

家长应该送孩子之前，先联系好美国这边的监护人，对孩子进行引导。这是家长的责任。.

说的对哦，我们孩子在篮球场交了好多好朋友，都是比他年纪大的。上午上半天，放学回来睡觉，醒来和邻居小孩打篮球，傍晚和别人再游戏一下。很开心啊。.

引用:

原帖由 慢吞吞 于 2012-5-9 11:46 发表
追求标准(或曰合理)答案本身不就是对多样性的排斥吗?

未必哦，集思广益，才会有更多元更精彩的点子嘛。而且我的问题都是开放式的哦，引导大家思考，没有标准答案。

我只是觉得，留学而没去交几个当地朋友，岂不是有点遗憾？他们只是缺乏交友的技巧，英语能力还是比较次要的。.