44楼realox
(......)
发表于 2007-8-29 11:04
只看此人
回复 #42 StarBugs 的帖子
对于我个人来说,我希望你将这些翻成中文, 以后也就有中文的了!
西方的确有许多相比较更好的理念, 让你叹服的大约就是这些东西, 只是, 很简单的, 你把它们翻译成中文介绍给大家,就很有意义.将这些与英文教学混为一谈来定义英文与中文的关系, 尤其是进一步得出学中文悲哀, 越洋化越好,这样的结论,您不觉得走得太远了一点?你自己如何认为,那随你, 还较大规模宣传这种概念,您觉得合适吗?
如果我跑到外国,对着外国人, 大呼:"人之初,性本善.性相近,习相远......", 你如何评论?
[ 本帖最后由 realox 于 2007-8-29 11:32 编辑 ].