发新话题
打印【有7个人次参与评价】

[外语] 2015年AA培优暑秋开班信息

新概念1 周六12:00-14:00班级已报5人,从第51课开始上,一次上两篇课文,下周六开课,余有名额,有意向要报名的家长赶紧联系我们哦!

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-2-28 11:04 编辑 ].

TOP

回复 543楼jadehuang0125 的帖子

请问周六新1上,有班?

[ 本帖最后由 yqnzm 于 2013-2-27 21:35 编辑 ].

TOP

.

TOP

回复 552楼yqnzm 的帖子

家长您好,感谢您对本帖的关注,周六新1上册目前已报2人,4人起开班,如果您有意向请尽快跟我们联系,您可发短信或致电黄老师18616647766的手机上,谢谢.

TOP

.

TOP

新概念1 周六12:00-14:00班级已报5人,从第51课开始上,一次上两篇课文,下周六开课,余有名额,有意向要报名的家长赶紧联系我们哦!

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-3 08:45 编辑 ].

TOP

周六新1上册目前已报3人,4人起开班,有意向的家长们请尽快跟我们联系,您可发短信或致电黄老师18616647766的手机上,谢谢!.

TOP

请问新1是不是每次2课?结束才学到lesson24?.

TOP

黄老师,我们可以直接上周日从L25课开始的新一吗?前面的我让她自己在家补起来。否则等到你们开班春季都快过了啦.

TOP

另外忘记问了:新一1年能学完吗?.

TOP

新1上册周六10:00新班组班信息(最新)

新概念一上册周六10:00—12:00班级已定于这周六开课,有意向要报名的家长请赶紧联系我们哦,您可直接发短信或致电至黄老师18616647766的手机上,我们会尽快跟您联系的! .

TOP

新1上册周六10:00新班组班信息(最新)

新概念一上册周六10:00—12:00班级已定于这周六开课,有意向要报名的家长请赶紧联系我们哦,您可直接发短信或致电至黄老师18616647766的手机上,我们会尽快跟您联系的!.

TOP

一般几年级开始学新1比较合适?.

TOP

回复 563楼winnie73 的帖子

您好家长!根据各个孩子的状况不同,有的从一年级就开始上了,也有从二年级,三年级不等,因孩子接触英语早晚的时间不尽相同,所以要看您的孩子具体状况来定哦!您可以直接来电咨询或者预约新一上册本周六上午10:00-12:00新开班(Shirley授课)的试听课,谢谢您的关注与支持!
   AA培优.

TOP

新概念1周六12:05班级今天正式开课啦,感谢家长们的支持!

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-9 18:59 编辑 ].

TOP

新概念1上册插班信息(最新)

新概念1上册,周六10:00-12-:00班级从下周起,时间改为9:30-11:30,下周上第3、4课,目前本班余有插班名额,需要报名的家长请尽快跟我们联系哦!

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-10 10:17 编辑 ].

TOP

您好老师,想咨询一下,有没有从70课开始上的班?.

TOP

经验分享

下雨天,整理着ISA的小升初资料,又接了2个朋友的电话问基口考试怎么复习,抛砖引玉,大家有什么好方法,一起分享。
120分就能过,那么笔试部分要争取拿80分。SPOT DICTATION要注意不要漏介词,书写速度要快。这个考试时是念2遍的,那么第二遍就有时间纠正了。
PARE B 部分分值真的很高,20题听力有40分。这里数字练习很重要,JADE老师教的记笔记的方式一定要用上,否则短短的一题里面有若4个左右的数字,增加或减少,年代什么的,神仙也记不住。还有就是英美专有的表达方式,例如,POKER FACE 是严肃的脸而不是真的扑克脸。这个JADE老师上课也整理过,有幸也考到,挣回来2分。平时练习一定要做,错题一定要弄懂。
PART C严格意义上说是有难度的部分,但考试有幸3段段落翻译全部来自于书本,那么认真上课和复习的同学,这部分丢分就很少了。句子翻译我们这个完全得益于平时新二的练习,不管是在课堂上还是回家作业。
接下来说说口试了,PART A 读文章这个真的没法复习,那么平时多跟着新二的语音练习。
FREE TALK比四口的要难些,但记住结构,然后往里面填内容就可以了,这个考试前背几篇重点篇章还是需要的,但关键还是要记文章的结构,加上自己的观点,那么这部分即使你没复习也OK.
这2部分就有40分了。
接下来就是最难的部分了,翻译部分。包括英译中的5句句子和一个段落。中译英的5句句子和一个段落。
这部分是要靠平时积累了,因为我们这个出来说只有一句句子是书上原封不动的。
分析下我们的得分,总分144,估计笔试是拿到80分左右了,然后口试是有60分左右,估计朗读课文和FREE TALK的40分没怎么扣分,其余20分就来自于翻译了。
现在回想起暑假在JADE老师这里的基口课程,上午上完课,下午回家就是练习和背诵的东西。然后第二天又是全新的一课。我又不是学外语的,只能帮她背背单词,孩子们的潜力真是不可小看,就这样她们一个班就这么扛下来了。但付出肯定是有回报的,除了过基口考试外,收获的词汇,一些做题目的方式方法。最重要的是保持着对英语的热情和爱好,看原版书,看原版电影,听不懂的地方会自己倒过去一遍遍弄懂,这个也许才是我们更想要的吧!
PS:在这里顺便提下怎样的班级适合自己的孩子,就拿我们这个来说吧,感觉要和自己年龄层次差不多的孩子一起上是最好的,背景知识和理解能力相当。若班级中大多是高年龄层的孩子,老师肯定是跟平均水平走的,那我们这些小的就悲催了,首先笔记的速度就赶不上人家,当然牛人除外啊!人数也不能太多,尤其是外语,一个班15个左右最理想了,近30个人,一人一句话那也快下课了,留给每个孩子的时间那真的很少。人太少也不行,思维没有火花,大家大眼瞪小眼,然后就是那个水平最好的从头讲到尾,苦了我们这些花一样钱的人。还有很多培训机构的作业是画个勾就好了,错在哪里?为什么?课前也不可能一个个检查上次的知识掌握的怎样.还得靠家长把握,但家长不是全能的啊!
下雨天,有感而发,希望这次考基口的全部过啊!.

TOP

关于基础口译能否考虑开班?

Jade,我是Apple妈妈,想看看能不能从4月份开始开个基口班,平时放在每周五晚上或周日晚上,到暑假的时候可以相对强化一些。一方面专门系统训练孩子们的听力和口语口译表达,另一方面,也为基口考试做准备。.

TOP

回复 568楼zhangchu 的帖子

非常感谢Isa妈妈一如既往的支持!Isa是个学习习惯很好的孩子,不论是新概念课程还是基础口译课程,她都是很认真的听讲,积极回答问题,同时把布置的作业保质保量的完成。从4年级起跟着我的课程到现在,进步非常大,对于一个新概念二只学到30多课就上基础口译的同学,压力是很大的,且2012年10月份的基础口译考试因为报的人数创历年新高,难度加大了很多,通过比例并不高,140分以上通过的就算是高分了哦!Isa的144分,也是孩子和家长共同努力的结果啊!
     由于基础口译课程大量的听力,口语,与听译的练习与背诵内容的累积,新概念英语二课程上的口译练习自然是a pieace of cake,上周补充的Obama的演讲稿听译她也做得比大部分同学出色,希望她这次小升初择校能如愿,中级口译的学习与考试能顺利哦!

Jade


[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-13 18:05 编辑 ].

TOP

回复 569楼rabitdong 的帖子

您好Apple妈妈!四月份期中考试后基础口译可以开一个班,时间是我目前上基口的时间:周日18:40-21:10,2:30小时一次课,目前已报6人,15人左右开班,您可以报这个时间吗?开课后再商量暑期上课时间。另外暑期的基口班级也可以报名了哦!时间可以同我联系后再定。
谢谢大家的支持!

AA培优
Jade
.

TOP

如何看待基础口译官方教材改版?

基础口译考试10年之路

为帮助广大英语爱好者切实有效地全面提高听、说、读、写、译等英语应用能力,上海外语口译口译证书考试委员会于2002年试行“上海英语口译基础能力证书”考试。开考近10年来,不仅培养了成千上万名已经掌握口译基础能力的外语学习者,同时,基础口译考试也得到了越来越多家长和学生的认可,成为沪上最受欢迎的能力型考试之一。

基础口译学习的核心所在

基础口译学习的最终目的是为了什么?是为了一张基础口译考试的证书吗?也许是,但一定不完全是。基础口译的学习是属于中学阶段英语科目学习的补充和提高,它以其丰富的背景知识、强大的词汇积累、大幅度的听说能力提升受到越来越多的家长的亲睐。应该说,基础口译的学习为学生们提供了一个拓展视野、提高能力的机会,更为学生增加一份升学的有力筹码。


基础口译教材为何要改版?

口译的学习强调的是实际生活工作真正需要的真才实学,因此,其教学内容要尽量与时俱进,突出实效性,当今的世界日新月异,基础口译的教程不可能永远一成不变。修订后的第二版基口官方教材正是在这样的需求下应运而生。新的教程保留了原教材在过去十年来的教学和培训中所呈现的亮点和基本特征,同时又对其内容进行了相当篇幅的补充或改变,以更好地适应国内口译培训的教学和外语学习者的学习需要。


基础口译教材改版,学生该怎么办?

据官方消息:2013年4月份基口考试以新教材为主,旧教材为辅。基口教材改版,学生需要感到惊慌吗?答案是大可不必。新教材虽进行改版,但是在旧教材基础之上进行的升级,最精华的部分给予了保留,这也是我们基口教学的最核心的内容。其次,基础口译的学习注重能力的提高,听说能力的提高才是王道,这也是我们基口教学中一贯的重点。不管教材如何改变,能力摆在那,我自从容以对。
.

TOP

新概念1上册插班信息(最新)

新概念1上册周六9:30-11:30班级上周已开班,目前上至L3-4,余有插班名额,有意向要报名的家长请尽快跟我们联系哦!报名请致电或短信至黄老师18616647766手机,谢谢!.

TOP

新概念2上册新开班信息(最新)

新概念2上册周日下午13:00-15:30班级已定于4月下旬开班,从第一课上起,Jade授课,目前已报15人,余有名额,有意向要报名的家长请尽快跟我们联系,报名请致电或短信至18616647766 Jade 手机,谢谢!.

TOP

.

TOP

4月21日(周日)预开新班信息(已定班级)

1.NCE2  Jade授课 已报12人,余有名额,上课时间:13:00-15:30
2.NCE3  Mabel授课 已报5人,余有名额,上课时间:13:00-16:00
3.基础口译班级(针对10月份考试)Jade授课 已报6人,余有名额,上课时间:18:40-21:10

以上班级开课时间为学校期中考试结束的那周日,另暑期基础口译班暑期中考语法班也已接受报名,授课时间为暑期的周一至周五,一周二至三次课,具体时间待定,有意向报名的家长请抓紧联系我们哦!
感谢您的支持!

AA培优

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-20 15:57 编辑 ].

TOP

AA培优新概念英语三册课外补充内容(部分讲义)

口译笔记速记(部分):
一、 字母、图像
Z 表示"人"people/person,因为"Z"看上去像个人头,它通常被写在一个词或符号的右上角。例如:日本人:JZ。
C 表示政府,统治:government,govern 希腊字母C读/ga:ma/,近似government, 所以就用C来表示govern,
government。governmental official 可以表示为 CZ
P 表示政治:politics, political希腊字母P读/pai/,近似politics, political。那么politician就可以表示为
PZ
E 表示总数:total, totally, entire, entirely, on the whole, all in all, to sum up,
ect. E 数学符号表示总值。
G 表示效率:efficient, effective。G为效率符号。
Q 表示"通货膨胀":inflation因为这个符号酷似一个上升的气球。
A 表示农业: agriculture. agriculture经常用到,所以用首字母代替。
B 表示商业:business。
C× 表示冲突,矛盾:conflict, confrontation "C×"中的"×"表示反对,字母"C"将反对的概念缩小为conflict 和
confrontation。
W 表示工作,职业: work, employ 等。它是work的第一个字母。所以WZ就可以用来表示worker, 而W(Z在字母上方表示employer,
在字母下方表示employee)。
i 表示工业: industry, industrial 字母i 像只烟囱,所以用来可以用来表示工业。
U U 看酷似一个酒杯,在笔记中表示合同、协议(treaty,
agreement)一般只有在谈判成功、协议成交后才会表示"举杯祝贺"。如果在U内填入2××××,就可以表示为bilateral(双边的),
填入3表示为trilateral(三边的)。填入在U中填入1表示: Unilateralism(单边主义),填入m (multiple)
表示多边主义。如果在U上加一个"/"××××表示谈判破裂。
O 表示"国家"、"民族"、"领土"等:country, state, nation, etc.gO表示进口,Og表示出口
这个符号酷似一把椅子,可以表示主持、主办:chair, host, preside over。那么在此符号上加Z表示主席,主持人:chairman, host,
etc.
T 表示"领导人":leader, head那么head of government, head of company 便可以表示为 CT
⊙ 圆圈表示一个圆桌,中间一点表示一盆花,这个符号就可以表示会议、开会等:meeting,conference,
negotiation,seminar,discussion,symposium
k 这个符号看上像条鱼,所以表示"捕鱼业"等合fishery 有关的词汇。
O 圆圈代表地球,横线表示赤道,所以这个符号就可以表示国际的、世界的、全球的等: international, worldwide, global,
universal, etc.
J 表示开心:pleasant, joyful,happy,excited, etc.
L 表示不满、生气unsatisfied, discomfort, angry, sad, etc.
EO 表示听到、总所周之:as we all know, as is known to all, as you have already heard of,
etc.
O 表示漠不关心、无动于衷:indifferent, apathetic, unconcern, don't care much, etc.

二、 箭头
g 表示到达、传达:go into,arrive at,give to,send to,present to etc.
表示导致、引导:lead to, result in, in the direction of, etc.
表示屈服:submit to
f 表示来自于:be/come from,return,receive from, etc.
表示追溯到:come/go back to,originate
h 表示上升:up/upward/rise,increase,arise,ascend, etc.
表示发射、投放市场、发行:launch,open, start, etc.
表示发展、加强、推进:develop,strengthen, promote, etc
表示“波折”:ups and downs, twists and turns, etc.

三、 数学符号
表示“多”: many, lots of, a great deal of, a good many of, etc.
( 2) 表示“多”的比较级:more
3 表示“多”的最高级:most
- 表示“少”: little, few, lack ,in short of/ be in shortage of etc.
× 表示“错误”、“失误”和“坏”的概念:wrong/incorrect,something bad,notorious,negative, etc.
> 表示“多于”概念:bigger/larger/greater/more than/better than, etc.
表示“高” 概念:superior to,surpass, etc.
< 表示“少于”概念:less/smaller,etc.
表示“低”概念:inferior to,etc.
= 表示“同等”概念:means,that is to say, in other words,the same as,be equal to, etc.
表示“对手”概念:a match, rival, competitor, counterpart, etc.
( ) 表示“在......之间”:among, within, etc.
≠ 表示“不同”概念:be different from, etc.
表示“无敌”概念:matchless, peerless, etc.
~ 表示“大约”概念:about/around,or so, approximately, etc.
/ 表示“否定”,“消除”等概念:cross out, eliminate, etc.

四、 标点等
: 表示各种各样“说”的动词:say, speak, talk, marks, announce, declare, etc.
? 表示“问题”:question,issue,例如:台湾问题:tw?
. (dot) 这个“.”点的位置不同表示的概念也不一样“.d”表示yesterday, “.y”表示last year, “.2m”表示two month ago。“y”表示this year, “y2.” two year later“next week”, 可以表示为“wk.”
∧ 表示转折
√ 表示“好的“状态,right/good,famous/well-known,etc.
表示“同意”状态,stand up for,support, agree with sb, certain/ affirmative, etc.
☆ 表示“重要的”状态:important,exemplary(模范的) best,outstanding,brilliant,etc.
n 表示“交流”状态:exchange,mutual, etc.
&  表示“和”,“与”:and,together with,along with, accompany,along with,further more,etc.
∥ 表示“结束”:end,stop,halt,bring sth to a standstill/stop, etc.

五、 较长单词的处理办法
-ism   简写为  m 例如:socialism Sm
-tion  简 简写为  n 例如:standardization (标准化)  stdn
-cian 简 简写为  o 例如:technician  techo
-ing 简写为  g 例如:marketing (市场营销) MKTg
-ed 简写为  d 例如:accepted  acptd
-able/ible/ble 简写为  bl 例如:available avbl
-ment 简写为  mt 例如:amendment  amdmt
-ize 简写为  z 例如:recognize regz
-ful 简写为  fl 例如:meaningful mnfl

格言欣赏:
Every cloud has a silver lining.  乌云背后有阳光。  
It is easy to be wise after the event.  事后诸葛亮容易当。  
Make the best of a bad bargain.  已知吃亏,尽力而为。  
They brag most who can do least. 本领最小的人最会吹牛。
Sometimes the best gain is to lose.  有时吃亏就是最大的便宜。  
Look on both sides of the shield.    看问题要从两面看。
Bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差。
A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林不如一鸟在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk.闻其歌知其鸟,听其言知其人。
Accidents will happen.天有不测风云。
A close mouth catches no flies.病从口入,祸从口出。
A contented mind is perpetual feast. 知足常乐。
Actions speak louder than words. 事实胜於雄辩。
Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
A fair face may hide a foul heart.人不可貌相。
A faithful friend is hard to find.益友难得。
A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。
After a storm comes a calm. 否极泰来。
After black clouds, clear weather. 否极泰来。
After death, the doctor. 放马后炮。
A good appetite is a good sauce. 饥不择食。
A good example is the best sermon.身教胜似言教。
A good face is a letter of recommendation.好的相貌就是一封推荐的介绍信。
A good fame is better than a good face. 好的名望良友如近亲。
A good marksman may miss. 智者千虑,必有一失。
A good maxim is never out of season. 至理名言不会过时。
A good medicine tastes bitter. 良药苦口,忠言逆耳。
A good winter brings a good summer. 瑞雪兆丰年。
A happy heart makes a blooming visage. 心花怒放,笑逐颜开。
A lazy youth, a lousy age.少壮不努力,老大徒伤悲。
Ale will make a cat speak. 酒后吐真言。
A little is better than none. 聊胜於无。
A little leak will sink a great ship. 千丈之堤溃於蚁穴。
A little neglect may breed great mischief. 小不忍则乱大谋。
A little spark kindles a great fire. 星星之火,可以燎原。
All covet, all lose. 贪多必失。
All is fair in war. 兵不厌诈。
All is not gold that glitters. 闪光的东西并不都是黄金。
All roads lead to Rome. 条条道路通罗马。
All shall be well, Jack shall have Jill. 有情人终成眷属。
All the treasures of the earth would not bring back one lost moment.
机会失去不再来,千贯万贯难赎回。
All things are easy that are done willingly. 做事乐意,诸事容易。
All things are obedient to money. 有钱能使鬼推磨。
A man can not spin and reel at the same time. 一心不能二用。
A man cannot whistle and drink at he same time. 一心不能二用。
A man may dig his grave with his teeth. 祸从口出。
Ambition never dies until there is no way out. 不到黄河心不死
A miss is as good as a mile. 失之毫厘,差之千里。
Among the blind the one-eyed man is king. 山中无老虎,猴子称霸王。
An evil chance seldom comes alone. 祸不单行。
An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在於晨。
A penny saved is a penny earned. 省钱就是赚钱。
Apparel makes the man. 马靠鞍装,人靠衣装。
Appearances are deceitful. 人不可貌相,海水不可斗量。
A road of a thousand miles begins with one step. 千里之行始於足下。
A secret between more than two is no secret. 两人以上知道的秘密就不算秘密。
A servant is known by his master's absence.
主人不在可以看出仆人的品行来。
A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth.
缄默的嘴,真诚的心,是世界上最令人赞美的东西。
A still tongue makes a wise head. 智者寡言。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。
A straw shows which way the wind blows. 一叶便知秋。
A stumble may prevent a fall. 小惩大诫。
As you make your bed so you must lie on it. 自食其果。
A tree is known by its fruit. 观其行而知其人。
A true friend is known in the day of adversity. 疾风知劲草,患难知友情。
Beauty lies in lover's eyes. 情人眼里出西施。
Beggars cannot be choosers. 饥不择食。
Behind bad luck comes good luck. 塞翁失马,焉知非福。
Bite off more than one can chew. 贪多咽不下。
Bitter pills may have wholesome effects. 良药苦口利於病。
Bread is the staff of life. 民以食为天。
Burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。
Business is business. 公事公办。
By doing we learn. 经一事,长一智。
By falling we learn to go safely. 吃一堑,长一智。
By other's faults, wise men correct their own. 他山之石,可以攻玉。
Be swift to hear, slow to speak.
听宜敏捷,言宜缓行。  
Better late than never.
不怕慢,单怕站。  
Better to ask the way than go astray.
问路总比迷路好。  
Custom is a second nature.
习惯是后天养成的。  
Custom makes all things easy.
有个好习惯,事事皆不难。  
Diamond cuts diamond.
强中自有强中手。  
Do as the Romans do.
入乡随俗。  
Do as you would be done by.
己所不欲,勿施于人。  
Doing is better than saying.
与其挂在嘴上,不如落实在行动上。  
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。  
Don't claim to know what you don't know.
不要不懂装懂。  
Don't have too many irons in the fire.
不要揽事过多。  
Don't make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。  
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事,今日毕。  
Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置。  
Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。  
Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。  
Do well and have well.
善有善报。  
Each bird love to hear himself sing.
孤芳自赏。   
Easier said than done.
说得容易,做得难。  
Easy come, easy go.
来也匆匆,去也匆匆。  
Envy has no holidays.
忌妒之人无宁日。  。   
Every advantage has its disadvantage.
有利必有弊。  

习语欣赏:
Rule of thumb
手指头法则?也就是掰掰手指头就能想得出来的东西,我们通常说的“经验主义”。在实际生活中,一般用来指*经验就可以得知的东西: Rough practical method of assessing or measuring sth, used based on past experience rather than on exact measurement, etc (and therefore not completely reliable in every case or in every detail)(对事物)粗略但实用的估计方法(通常凭经验而不作精确的计量等,故并非时时处处均可*)。例如:As a rule of thumb, you should cook a chicken for 20 minutes for each pound that it weighs.凭经验估计,每磅鸡肉应烹调20分钟

Teach a fish how to swim
你听说过有不会游泳的鱼吗?你听说过鱼因不会游泳而淹死的事吗?如果谁有这样的担忧,就和那个被嘲笑了几百年的担心天会塌下来的杞国人没什么差别了,必定会成为人们茶余饭后的笑料。
作为一种本能,鱼儿天生就是会游泳的,完全适应水底生活,如果有人想教鱼儿how to swim,这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫,在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差异呢?
因此,teach a fish how to swim 的含义就是“班门弄斧”,“在孔夫子面前卖文章”。英语中类似的表达还有:teach a dog to chase rabbits;show the President where the White House is; teach the Pope how to pray;use Chinese maxims in front of Confucius

Raining cats and dogs
“To rain cats and dogs”的意思是大家可能都知道是“下倾盆大雨”,但是有人要问了为什么英语中用 “cats and dogs”来形容雨下得大,而不是 “hippopotami”(河马), “elephants”(大象), “buckets”(篮子)之类的东西。其实,最初人们的确用过to rain pitchforks, to rain shovels, darning needles, chicken coops和hammer handles来描述“持续的大雨”。 “To rain cats and dogs”最早出现在理查德-布罗姆1652年创作的剧本《都市智慧》中:“It shall rain dogs and polecats.” Polecats 是一种类似于雪貂的猫,但是这个词后来在乔纳森-斯威夫特的笔下变成了Cats。1738年,斯威夫特在《礼仪对话》一书中所使用的短语就是如今我们所熟悉的这种形式:“I know Sir John will go, though he was sure it would cats and dogs.”
《词汇短语起源故事百科全书》(Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins) 中收录了对其起源的一种解释。书中说“17世纪的英格兰在下大雨的时候,一些城市的街道就会水流成河,而且这些污水中还会飘浮着大量的死猫死狗。”(During heavy rains in 17th century England, some city streets became raging rivers of filth carrying many cats and dogs.)
布鲁尔在其所著的《成语寓言大辞典》(Dictionary of Phrase and Fable)中说,这个短语起源于北欧:“在挪威的神话中,猫被认为可以影响天气。驾着风暴而来的女巫据说就是化身为猫的。” 而狗和狼则是风暴神欧丁的随从,其中狗是“风的象征”("In Norse mythology, the cat is supposed to have great influence on the weather. Witches that rode on storms were said to assume the form of cats." Dogs and wolves were attendants to Odin, the god of storms, and the dog "is a signal of wind.")。关于这个短语起源的另一种说法是说它来源于一个古老的法语词“catdoupe”,这个词的意思是“waterfall or cataract”。而法语中“catdoupe”的发音和“cats and dogs”有些相像, 所以就有了 “to rain cats and dogs”。最后,单独的“cats and dogs”这个短语有自己的用法,意思是“ 价值低的股票, 不值钱的、卖不掉的商品”(low priced,highly speculative stock)。这种用法1879年开始出现,1984年在《纽约邮报》中就曾出现过这样的用法。

Be Greek to somebody
这条短语的意思十分耐人寻味。众所周知,希腊是世界上的四大文明古国之一。希腊文化源远流长,希腊神话、希腊史诗在世界文化宝库中一直享有盛誉,希腊语也曾经在英国上流社会风行一时。现代英语中仍然保留着数量不小的来自希腊的外来语。当然,能够理解希腊语的只是数量不多的文化层次较高的人士。英语中有很多词组是出自于莎士比亚的著作,be Greek to somebody这个短语也是出自其名剧Julius Caesar(裘力斯?凯撒)。西塞罗要告诉他的朋友凯撒就要被杀死了,可当时凯撒在场。为了保密,西塞罗就用希腊语对他的朋友讲了这件事。参与这一谋杀计划的吉亚斯卡曾经听到过这一计划。后来,对这一计划表示关心但又不知具体内情的人就去问吉亚斯卡听到了什么。吉亚斯卡巧妙地回答:"For my own part, it was Greek to me.",表示他完全不知道西塞罗说的是什么。现在,be Greek to somebody这一短语被人们用来表示这样的含义:beyond one's understanding,也就是“完全不懂,一窍不通”。例如: She tried to explain her theories about modern poetry but it was all Greek to me.她试图阐明她的现代诗歌理论,但我却一窍不通。

To go south
咋一看,这个词组太简单了,这不是“去南方”的意思吗?这么简单的词组谁不知道呀!可不要小看了这么一个简单的词组哦,不信?那就请看在下面的句子中,to go south 是什么意思呢?
Ice-cream sales go south since it is nearly winter.
英语中很多常用词汇的意义随着时代的变迁不断发生变化。比如to go south,在80年代之前,其用法只限于字面意思,即“去南方”。而到了80年代中后期,这个词汇被广泛用作习语,意思变化层出不穷。起初,to go south 的比喻义经常被加引号使用,但渐渐地,新的衍生意义就成为了词组本身意义的一部分。在上面的这句句子中,to go south 的意思是指“(销量)下降”,是不是恍然大悟呢?当我们使用 to go / head south 的比喻义时,其表达的意思通常是指“下降,变坏;数量、质量或价值的减少”,亦指“情况越来越糟糕”。其实,south 一词与“下降、变糟”的联系还要归功于伟大的古希腊地理学家和天文学家托勒密。公元2世纪时,托勒密绘制成了世界地图,他的地球是方的,而且北部在上方,南部在下方。他的地理学理论在15世纪的欧洲得到复兴,并成为所有地图绘制工作必须遵循的标准。从此,去南方(to go to the south)就成了南下(to go down to the south)。今天,如果翻翻流行杂志的话,会发现 to go south 的比喻义用法比比皆是。如果是某些人go south,这意味着他们某种程度上让你失望了;如果是股票市场 go south,你将很可能会被套牢;如果运动员 go south,这意味着他或她已经过了巅峰时期;如果是电脑的软硬件 go south,那意味着这些软硬件坏了。go south 是一个非常有表现力的习语,可以非常灵活的用于表述各种带有贬义的情形。

Happy as a clam
如果说 "happy as a lark"很容易被大家接受,因为"云雀"总在清晨发出清脆悦耳的啼叫声;如果说 "happy as the day's long"大家也能够理解,因为日子长了,大家开心的时间自然多了;那么,为什么会有 "happy as a clam"一说呢? "Clam" (蛤蜊)和快乐有什么联系呢?在19世纪上半期,美国俚语迅速发展, "happy as a clam in/at high water"和 "happy as a clam at high tide"频繁被人们使用。1860年Atlantic Monthly杂志有这样一段文字, "I am sure I've been as happy as a clam these last six years, and I don't calculate to reck[sic] that by getting' married, never." 1877年The Galaxy中有这样一段话: "homely, smacking of humor and belonging to slang, or on its confines, like 'snug as a bug in a rug,'...and 'happy as a clam at high water', that is, when the flood tide protects him from the spade".我们可以从这句话找到一丝线索,发挥一下想象。如果你有在沙滩上挖蛤蜊的经历,那么你肯定知道挖蛤蜊要在退潮的时候,在沙滩上挖个洞,有时候要挖两英尺多深,才会发现蛤蜊。这只蛤蜊很可能正在抱怨自己的命运,企图逃走。蛤蜊最悲哀的事莫过于在退潮的时候被海水冲到岸边;涨潮的时候,在潮水中安全地飘荡,才是蛤蜊最快乐的时光。所以有"Happy as a clam in/at high water"和"happy as a clam at high tide"的说法。这个古老的短语,近来成为了时髦的比喻,在轻松幽默的的谈话中,要表达 "非常高兴,非常惬意"之意,来上一句"Happy as a clam",再合适不过。James Coates就在2000年的《芝加哥论坛》的一文中写道:"Your humble corespondent used to be a cheap date in cyberspace. If you gave me a Pentium, a modem and maybe an ink jet printer, I was happy as a clam."

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-20 15:15 编辑 ].

TOP

新三写作作业老师批改手稿(By Mable)

Mable的认真负责是新三的学生和家长公认的,以下是她布置的一周一次的写作作业及学生完成

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-20 15:59 编辑 ].

附件

1.jpg (154.62 KB)

2013-3-20 15:41

1.jpg

作文题目.jpg (63.31 KB)

2013-3-20 15:41

作文题目.jpg

2.jpg (87.41 KB)

2013-3-20 15:41

2.jpg

4.jpg (80.2 KB)

2013-3-20 15:41

4.jpg

5.jpg (94.64 KB)

2013-3-20 15:41

5.jpg

6.jpg (94.83 KB)

2013-3-20 15:41

6.jpg

7.jpg (93.73 KB)

2013-3-20 15:41

7.jpg

TOP

4月21日(周日)预开新班信息(已定班级)

1.NCE2  Jade授课 已报12人,余有名额,上课时间:13:00-15:30
2.NCE3  Mabel授课 已报5人,余有名额,上课时间:13:00-16:00
3.基础口译班级(针对10月份考试)Jade授课 已报6人,余有名额,上课时间:18:40-21:10

以上班级开课时间为学校期中考试结束的那周日,另暑期基础口译班与暑期中考语法班也已接受报名,授课时间为暑期的周一至周五,一周二至三次课,具体时间待定,有意向报名的家长请抓紧联系我们哦!感谢您的支持!

AA培优.

TOP

小学四年级,SBS第一册16课,想问一下新概念(老版)第一册下有吗,周六下午或周日上午,谢谢.

TOP

回复 580楼姜宝妈妈 的帖子

家长您好,感谢您对本帖的关注,新概念1下册目前已有4个班,周六12:00-14:00,已上至L55-56,周六下午16:15-18:15,已上至L103-104,周日上午8:25-10:25,已上至107-108,周日下午13:00-15:00,已上至113-114,以上是可以插班的信息,请问您是想插班还是想新开班从第73课开始上?.

TOP

4月21日(周日)预开新班信息(已定班级)
1.NCE2  Jade授课 已报12人,余有名额,上课时间:13:00-15:30
2.NCE3  Mabel授课 已报5人,余有名额,上课时间:13:00-16:00
3.基础口译班级(针对10月份考试)Jade授课 已报6人,余有名额,上课时间:18:40-21:10

以上班级开课时间为学校期中考试结束的那周日,另暑期基础口译班与暑期中考语法班也已接受报名,授课时间为暑期的周一至周五,一周二至三次课,具体时间待定,有意向报名的家长请抓紧联系我们哦!感谢您的支持!

AA培优

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-23 09:39 编辑 ].

TOP

.

TOP

回复 581楼jadehuang0125 的帖子

不知道我们的程度可不可以从100课以后可以学习,如果可以是挺好的,谢谢!.

TOP

回复 581楼jadehuang0125 的帖子

老师:我们目前学到的时态只有一般过去式、一般将来时、现在进行时和一般现在时。请问这种情况可以直接上新一下的100课以后吗?.

TOP

坐等开新一上

坐等开新一上.

TOP

回复 584楼姜宝妈妈 的帖子

您好家长!请问孩子的具体情况?不知道您是否已经电话同我沟通过了哦?
Jade.

TOP

回复 586楼gjy821209 的帖子

是上外附小一年级的那位昨天联系我的妈妈吧?
新一上册周六下午14:05-16:05班级(Shirley授课)已报3人,满5人即可开课,有意向的家长顶一下啊!!!

[ 本帖最后由 jadehuang0125 于 2013-3-27 10:06 编辑 ].

TOP

回复 585楼天巴鲁妈妈 的帖子

您好家长!请问孩子现在是几年级?哪个学校的?读了课外的哪些教材哦?因每个学校所用教材不同,每个孩子的英语学习进度也不尽相同,我希望对孩子的情况有更深的了解,方能给予您建议哦!等待您的答复,或者您可以直接电话给我186-1664-7766,祝您愉快!

Jade.

TOP

请问暑期新一是否有新开班

您好,我是现一年级小朋友妈妈,打算暑假开始让女儿学新一课程,请问是否会有新开班?需要虹口区.

TOP

新一上册周六下午14:05-16:05班级(Shirley授课)

新一上册周六下午14:05-16:05班级(Shirley授课)
是第一课开始吗?.

TOP

回复 591楼gjy821209 的帖子

家长您好,感谢您对本帖的关注,周六14:05-16:05 班级是从第一课开始上的,如您想了解更多关于新开班信息,您可以短信至黄老师18616647766的手机上,我们会尽快联系您的,再次感谢!.

TOP

回复 590楼clearzhu 的帖子

家长您好,感谢您对本帖的关注,暑期新1课程会有新开班,我们的教学点都是在虹口区的,如您想要了解更多关于暑期新开班的信息,您可发短信至黄老师18616647766手机上,我们会尽快跟您联系的,再次感谢!.

TOP

一楼信息仍在更新中,敬请期待.

TOP

.

TOP

周六下午新一 日程询问

如果我报名周六的新一课程,暑假也是只有周六上课吗?还是暑假日程会改变?.

TOP

6月份新搬的地址有停车位吗?.

TOP

回复 597楼gjy821209 的帖子

家长您好,新搬的地方更开阔,车位自然是有的 .

TOP

.

TOP

4月21日(周日)预开新班信息(已定班级)

1.NCE2  Jade授课 已报15人,余有名额,上课时间:13:00-15:30
2.NCE3  Mabel授课 已报5人,余有名额,上课时间:13:00-16:00
3.基础口译班级(针对10月份考试)Jade授课 已报6人,余有名额,上课时间:18:40-20:40(暑期前先上听力每次2小时,暑期后加课,开课后统一定暑期上课时间,每次3小时)

以上班级开课时间为学校期中考试结束的那周日,另暑期基础口译班与暑期中考语法班也已接受报名,授课时间为暑期的周一至周五,一周二至三次课,具体时间待定,有意向报名的家长请抓紧联系我们哦!感谢您的支持!

AA培优
.

TOP

发新话题