这周末是母亲节。今天下班回家，四岁的小闺女给了我一支康乃馨，幼儿园送的，好贴心。八岁的大闺女没什么表示，我以为她大了，cool了，不爱这些妈妈宝宝的事了，也没在意，不料在她作业里发现一篇描写我的问答，蛮有意思的：

My mom's name: (写了我的英文名，还有姓，都对了)
she was born in: China Shanyai (肯定是想写Shanghai的，算对吧)
Some of the different jobs my mom has had are: a boring job of 24 hours (我有次深夜接到电话起来工作，女儿也被吵醒，从此知道妈妈工作不易！)
My mom's hobbies and interstes are: Shopping, cooking, and taking pictures of me (她最讨厌我给她拍照了，躲我像躲狗仔队)
My mom's list favourites:
colour: red
food: rice
sport: Walking
section of the paper: China news
kind of book: Chinese books
kind of music: fast music
number: 3
(这个3不知道她哪里来的，其他的基本算对吧)

The three things I enjoy doing most with my mom are:
talking with mom
playing with mom
walking with mom
这三个是最让我开心的，女儿喜欢和我交谈，玩，和散步啊！

大家母亲节快乐！做母亲是辛苦的，但绝对是有温馨回报的。.

8岁女孩子英语好厉害

同祝大家母亲节快乐!.

谢谢你！她英语比中文好，没啥稀奇的.

在所有的语言中
爱
总是最美的那个词语

母亲节快乐！.

引用:

原帖由 lemonade 于 2009-5-9 09:51 发表
谢谢你！她英语比中文好，没啥稀奇的

要不， 同样的主题来篇中文的吧.

呵呵，您就别哪壶不开提哪壶啦。.

是的，女儿是I love you mama 常挂在嘴边的，倒是我自己，好像从没对母亲说过‘我爱你’.

.

母亲节快乐！.

谢谢！.

谢谢！.

女儿早上送了张自制的卡片给我，可是之后又把我气得晕。算了大人不计小人过.

我家女儿是自制了一张贺卡给我
然后，买了个花给我
最后，还把房间打扫了一下，做了一回田螺姑娘.

8岁女孩子英语好厉害,请问她在哪里培训的？？介绍一下！！.

嘿嘿， 人家压根儿就是英文教育的， 不在中国呢.

LZ好象是在国外生活的.

我收到了一个漂流瓶，里面一张纸写着：亲耐滴老妈，母亲节快乐。.

幸福吧!是不是每个月都想过母亲节? .

哇，大家的母亲节都过得不错啊！

说说我的吧，我订的一本杂志刚好来了，你知道杂志的内容都是提前一个月的，所以这一期大谈父亲节的内容。所以我的母亲节，照着杂志上的菜谱，做了两道给daddy的菜，牛排和烤土豆。所谓你的快乐就是我的快乐吧。

嘿嘿，也是提醒大家一下，下面就是父亲节了啊。我有次跟大闺女抱怨，她给她爸的父亲节礼物要比给我的母亲节礼物要好，她是这么回答的：因为父亲节在母亲节后面，过了母亲节后，她有了更好的主意。敢情母亲节是为父亲节彩排啊。

关于女儿的英文，是的，她在国外长大，英文比中文好许多。

再次谢谢大家。.

羡慕阿.

LZ有双份幸福， 羡慕！
顺带一提：大女儿有做记者的天分呢。。。条理分明，言简意赅.

谢谢你！.

谢谢！两个孩子是蛮好，两个人要好的不得了，谁都离不开谁，一起玩，省了我不少事。.

多好啊， 多一份亲情， 在世上行走就多一份力量.

女孩子的确细腻，男孩子就愣头愣脑的。不过，我相信，无论男孩女孩都爱自己的妈妈！.

昨天母亲节，我女儿画了1幅画送我。1位美女穿着婚沙裙翩翩起舞，旁边搀着1位英俊之男士。我以为是LG呢，就问：“侬耐哪爷画勒老灵额”。这位白眼1翻：啥拉，我画的是普巴甲和你1起跳舞。闻讯：我和他爸绝倒！.

星期六晚上,儿子跟着侄子一起去易初莲花,用自己的钱买了一些东西,我拿起一个漂亮的水杯,问他:"这是准备用来干什么的?"他说:"老妈,明天是母亲节,这是送给你的礼物,祝你节日快乐!"老公在旁边问他:"那奶奶也是母亲,给她准备礼物没有?"儿子说:"奶奶是妈妈的妈妈,应该由妈妈来送!"
把我们大家都笑翻了..

昨天女儿把我推出门外,说要给我惊喜,等我数到10进门时,她一下子跳出来,问我惊不惊,我说惊的,那喜呢?她掏出来自制的项链送给我,虽然那项链是用她残缺的玩具制成的,但好歹能戴,我表现出了喜的表情,小女很开心.晚上老公买了两束花,一束让我送给母亲,一束让女儿送给我,这个礼物我比较喜欢..

母亲节一早儿子就自己出门去参加静安区中学科技界开幕式了。我去接他的时候，一开车门就递给我一盒很漂亮的幕斯巧克力，巧克力盒子上还插了一支粉色的康乃馨。对于他来说，这种巧克力有点小贵，平日里他都舍不得买的噢。我真的很开心。问他是什么时候准备的礼物呀？原来他一早出门，怀攒这30元RMB，先去花店买了支康乃馨，然后兜了几家超市才买到这盒我喜欢的口味的抹茶幕斯巧克力，自己用鲜花装裱了一番，真的花了番小心思的。

[ 本帖最后由 母子同行 于 2009-5-11 13:26 编辑 ].