好久没上来了,因为前一阵子害喜害得非常厉害(悄悄公布一下,我有了三个月的身孕啦)。
现在精神好多了,赶快把答应中班宝宝妈妈要贴上来的英文童书内容贴上。不过,这样不知道会不会触犯版权?!不管了。
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
作者:Bill Martin, Jr
绘者:Eric Carle
"Brown bear, brown bear, what do you see?"
"I see a red bird looking at me."
"Red bird, red bird, what do you see?"
"I see a yellow duck looking at me."
"Yellow duck, yellow duck, what do you see?"
"I see a blue horse looking at me."
"Blue horse, blue horse, what do you see?"
"I see a green frog looking at me."
"Green frog, green frog, what do you see?"
"I see a purple cat looking at me."
"
urple cat, purple cat, what do you see?"
"I see a white dog looking at me."
"White dog, white dog, what do you see?"
"I see a black sheep looking at me."
"Black sheep, black sheep, what do you see?"
"I see a gold fish looking at me."
"Gold fish, gold fish, what do you see?"
"I see a mother looking at me."
"Mother, mother, what do you see?"
"I see beautiful children looking at me."
"Children, children, what do you see?"
"We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a gold fish, and a mother looking at us.
That's what we see."
有另一版本的内容稍有不同,最后第三段是看到teacher的,我觉得这里用mother比较适合吧。如果要逗孩子的话,也可以把最后第二段和第一段的children改成你孩子的名字,然后把we 改成I, us 改成me.
http://www.dltk-teach.com/books/brownbear/
这个是有关本书内容的一个网站,有所有提及的动物的图画,打印下来,涂上相关颜色,就可以编成一本书啦!
可以教颜色,动物,而且很容易上口,希望你家宝宝像我家阿晨一样喜欢它。
.