这学期，小宝把降世神通的三季都看了，寒假里建议他认真听听，根据音频把英语记录下来。
为了鼓励他坚持，做老妈的决定把他每天的进度记录下来。
其实要求也不高，每天听1~2分钟即可。
虽说1~2分钟，大概每天也要花30~45分钟时间。
一个寒假能弄完一集就算完成任务。.

第一天：
Water.....Earth....Fire....Air....My grandma ussually tells (应该是used  to tell)me stories about the old days. A time of piece(peace) when the avatar capt the balance between the Water Tribes, Earth kingdom, Fire Nation, Air Nomads. But all change(d) whend the  Fire Nation attacked. Onley the avatar master(ed) all  elements. Only he cout stop those Fire benders. But whe the world needed him most , ha vanished. A hundred years (have) passed and Fire Nation si nearing victory in the war. Two  years ago, my father and (the man of my tribe journed to) the Earth Kingdom to help fight against the Fire Nation, leaving me and my brother look after our tribe. Some people believe the avater will(was) never reborn in(into) the Air Nomads and the cycle is broken. But I haven't lost hope, I still velieve than somehow, the avatar will return to save the world.

感觉大致能听懂，在记录过程中语法不太注意，有些问题。
Have 这个词在英语中听起来很不清楚。都是连读。

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-1-21 19:58 编辑 ].

第二天：
Soca: It's not getting away from me this time. Watch and learn, Katara. Tihis is how I catch a fish.
Katara:Soca, look!
Soca:Katara, yu had(are gonna ) scare it away. Mm....I'm ready (I can already) smell it be cooking.
Katara:But Soca, I caught one.
Katara:Hei!
Soca: Ahh! Why is it that everything you play with magic water, I get soped(soaked).
Katara: It's not magic , it's water bending and it's.....
Soca: Yeah, yeah. And it's an art need it cureture (An ancient art unique to our culture), Bla, Bla, Bla,
          But I just saying that (if I have weird powers, I keep my wirdness to myself).
Katara: You are calling me wierd? I'm not the one who makes muscle(s) at myself every time I see my reflection in the water.
Soca and Katara: Ahh!
Katara: Watch out!　Go left, go left!

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-1-21 19:59 编辑 ].

第三天：1.21
Katara: You call that left?
Soca: You don't like my stiring(steering)! Well, maybe you should (have) waterbending(ed) us out of the ice.
Katara: So it's my fault?!
Soca: I knew I should left you home. Leave it to a girl to scro(screw) things up.
Katara: You're the mos the sexist, imitere(immature), not brain (nut brained). I'm embarrassed to (be) related to you!
        Everythings(Ever since) mum died, I have been doing all the work (around camp), (while you've benn off playing  soldier.)
Soca: Ka.....Ta....ra....
Katara: I've been wash(ed) all the clothes. Have you ever smell(ed) your dirty socks? Let me tell you! Let me.
Soca: Katara, slow(settle) down.
Katara: No, that's it. I'll down(I am done) helping you! From now on, you are on your own!
Soca:5555
Katara: Ahh!
Soca:OK, you have got (gone from) weird to frikish(freakish), Katara!
Katara:You mean I did that?
Soca: Yip, congratulaitons!

小孩子的听力模仿还是蛮强的，就是单词量少，词组用法也不熟，语法上也是有问题。不过已经不错了，加油！

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-1-21 20:15 编辑 ].

好用心的妈妈，赞！要是能坚持下去，孩子的听说能力一定有长足的进步。.

佩服，大的小的执行力都很强。.

第四天：1.22
Katara:He's alive. We must(have) to help.
Soca: Katara, get back here. We don't know what that thing is!
Katara: Oh,oh,oh!(用力砍冰的声音)
Zuco: Finally, uncle, do you reallies(realize) what this means?
Iron:I want to get to finish(won't get finished, want to 和won't比较搞) my game.
Zuco:It means my search--it's about to come to an end.
Iron:Ah.....
Zuco: That light came from an incredibly powerful south(source). It has to be him!
Iron: Oh. It's just the siless(celestial, 天空的) lights. We've (ve 漏了)been down this road before,Prince Zuco.
         I don't want you to get too excited over nothing.
         please sit. Why don't you enjoy a cup of comin(calming) jasmine(茉莉花，居然拼对了) tea?
Zuco：I don't need any comin(calming) tea! I need to captcher(capture) the Avatar!
           Helmsman, had (head) across for the light!.......Stop!
Katara:Ahh. Stop it!
Ann:mm......ahh. I need to ask you something.
Katara:What?
Annlease, come.....closer.
Katara:What is it?
Ann: Were (Will, 和were搞起来了) you go penguin suling(sledding) with me???

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-1-23 07:59 编辑 ].

今天的拼错的单词：
realize， celestial， penguin，sledding,capture
今天容易搞错的音
want to, won't
south, source
coming, calming
had, head
Were, Will.

第五天：1.23
Katara: Ahh,,sure. I guess.
Soca:Ahh!
Ann:What's going on here?
Soca:You tell us! How did you get in the ice? Andy why aren't you frozen?
Ann: I'm not sure.
Apa:moo......
Ann:APa! Are you all right?Wake up, body(buddy)!
Ann:Ha,ha! You are OK!
Soca: What is that thing?
Ann: This is Apa, my flying bison.
Soca:Right...And this is Katara, my flying sister.
Ann: Don't worry. It'll wash out.(缩写的will 听不清楚)
Ann:So, do you guys live around here?
Soca:Oh, don't answer that! Did you see that crazy bowl(bolt) of light?
      He was prabably try(ing) to think (signal) to the fire maybe(navy).
Katara:Oh, yeah. I'm sure he's a spy for the fire navy.
      You can tell by the evil look in his eye.
      The pair old (paranoid) one is my brother Soca.
      You never told us your name.
Ann:Ahh,......chooo.....I'm Ann..

不认识的单词
bolt (螺栓，螺钉;闪电，雷电;门闩;弩箭)
evil 罪恶的
paranoid 偏执狂
navy 海军
signal 信号，通知
容易混淆的部分
will的缩写 It'll 会听成it
navy 听成了maybe
signal 听成了 think.

第六天：1.24
Soca: You just sneesed(sneezed) and flew ten feet in the air!
Ann: Really? It felt higher than that.
Katara: Ha, you are an air bender!
Ann: Sure I am!
Soca: Giant light been(beams), flying bison, air benders. I think I’ve got midnight sun madness. I’m going home to where staffs make sands(sense).
Ann: Oh, if you guys are stuck Apa and I can give you a lift.
Katara: We’d love a ride, thanks!
Soca: Oh no, I’m not getting on that fluffy snog(snot) monster.
Karata: Are you hoping some other kind of  monster will come along and give you a ride home? You know, before you freeze to death.
Soca:Ahh.
Ann: OK, first time flyer hold on tite(tight). Apa, yip, yip!
Apa:Moo……
Ann: Come on Apa, yip,yip!
Soca: Waoo! That was truly amazing!
Andd: Apa’s just tired. A little rest and he’ll be sauring(soaring) in the sky. You’ll see.
Katara: Why are smiling at me like that?
Ann: O….oh. I was smiling?
Soca: Oahe!
Iron: I’m going to bed now. Ahh!Yip, a man needs his rest.
Prince Zuco, you need some sleep. Even if you are right, and the avatar is alive, you won’t find him! Your father, grandfather and great grandfather all tried and failed!

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-1-24 21:16 编辑 ].

今天那些缩写的助动词基本上都对了。
主要是单词的问题：
sneeze
beam
snot
tight
soar
sense.

1.26
Zuco:Because their honor didn't hang(hinge) on the avatar's capture, mine does. This coward's hundred years in hiding are over.Katara:Hei!
Ann:Hei, what are you thinking about?
Katara: I guess I'm wondering...Your beening(being) an air bender and all  if you have any idea what happened to the avatar.
Ann: Ahh---No, I didn't know him.I mean, I knew people that knew him, but  I didn't . Sorry.
Katara:OK! Just curious. Good night!
Ann: Sleep tight!
Annin the dream) Ah, Ahhhh!
Katara: Ann, Ann, wake up!
Ann: Ahha?
Katara: It's OK. We are in the village now. Come on, get ready. Everyone's waiting to meet you.
Ann:Wae!
Katara:Ann, this is the intire(entire) village. Entire village , Ann.
Ann: Why are they all looking at me like that? Does Apa sneeze on me?
Gran: Well, no one sees (has seen) an air bander in a hundred years. We saw(thought) they were ixtinct(extinct) until my granddaughter and gradson found you.
Ann: extinct?
Katara: Ann, this is my grandmother.
Gran:Call me Gran-gran.
Soca:What is this? A weapon? Youcann't stab anything with this!.

单词
entire
extinct
hinge
语法：
完成时态没有学过，所有经常错。
has seen
（1.25号是周六，有朋友过来玩，所以断了一天）.

1.27 第八天

Ann: It's not for stabing. It's for airbending!
Soca: Ahh
Children:Magic! Do it again.
Ann: Not magic, airbending. It let(s) me centrl(control) the air cran(currents) around my glider and fly.
Soca: You know, last time I check(ed), humens(humans) can't fly!
Ann:Check it again.
Chilredn: Ha----HA---Whh!So funny!
Ann:Wahh!
Soca:My watch tower!
Katara:That was amazing!
Soca:Right. You are an airdender, Katara's a waterbender. Together you can just waste tima all day long.
Ann: You're a waterbender!
Katara: Well , soul douf (sort of). Not yet.
Gran:All right, no more playing, Come on Katara, you have choise(chores).
Katara:I told you he's the real thing, Gran Gran. I finally found an airbender to teach me.
Gran:Katara, try not put all your hopes in this boy.
Katara:But he's special, I can tell.I things(sense) he's filled with much wistum(wisdom).
Ann: See, See, ... Now my tongue... is...thuck to my staff(这句听不懂)
Children:HA!
Iron:Again!
Zuco:Hea, Hea!
Iron:No, power in firebending comes from the breath, not the muscles.The breath becomes energy in the body, the energy extensed(extends) (past) your limzum(limbs) and becomes fire.Get it right this time.
Zuco:Enough!.

单词：
control 控制
human
sort of
current 气流
sense，不是things
extend
limb 四肢
注意三单及过去式.

1.28
Zuco: I've been druing(drilling) this secret(sequence) all day.Teach me next sets. I'm more than ready.
Iron: No! You're enpationt(impatient). You have yet to master you basex(basics). Do it again.
Zuro:Hae! The sages(智者) tell us the avatar is the last airbender. He must be over 100 years old by now. He has(had) a centry to master the four elements. I('ll) need more than basic firedending to defeet(defeat) him. You will teach me the invense(advanced) set!
Iron: Very well. But first I must finish my rolls(roast) duck.Ymm....Ymmm
Soca: Now men, it's important that you show no fear when you face a firebender. In the water tribe, we fight until(to) the last man stand(ing). Without courage, how can we call ourselves men?
Child:I got a pea!
Socaisten, until your fathers return from the war, they are calling(counting on) you to be the man of this tribe. And that means no potty breaks!
Child: But I really gotta go!
Soca: Ahh! Ok, who else has to go?
Soca:AHH！
Katara:Have you see(seen) Ann? Gran-Gran says(said) he disppeared one hour ago.
Ann:Wao, everything freeze in the air(thier).
Soca: Oh! Katara, get him out of here, This lesson is for wories(worriors) only.
Child:Wee!
Soca:Stop!Stop it right now! What's wrong with you? We don't have times for funny games with a war going on!
Ann:What war? What are you talking about?
Soca:You are kiding right?

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-1-28 21:14 编辑 ].

单词：drill（训练），sequence（次序），impatient(没有耐心)， basics（基础），defeat（打败）， advanced（高级的），roast
          count on指望  worrior武士

现在大意都能听懂。词语根据拼写规则能猜个八九不离十。
但是小节还是需要进一步注意：时态， 缩写。准备抽空讲一下现在完成时态。.

Ann: Penguin!
Soca: He's kiding, right?
Katara:Ann?
Ann:Hakkkk Come on, little guy. Wanna go sleding? Ahh! I've a way with aninimals.
Katara: Ha, ha, I hope(help)   you catch a penguin if you teach me waterbending.
Ann: YOu got a deel(deal). Just one little problem. I'm an airbender, not a waterbender. Isn't thie someone in your tribe who can teach you?
Katara:No, you're looking at the only waterbender in the whole South Pole.
Ann: This isn't right. A waterbender need(s) to master water. What about the North Pole. There's another water tribe there, right? Maybe they have waterbenders who could teach you.
Katara:Mayb. But we haven't had contect(contact) with our sister-tribe in a long time.
It's not exactly turn right at the second glacier.It's on the other side of the world.
Ann: But you forget. I have a flying bison. Appa and I can personly fly you to the north pole.Katara, we're gonna find you a master.
Katara:That's... I mean, I don't know.I've never left home before.
Ann:Well, you think about it. But at(in) the meantime, can you teach me to catch one of these Penguins.
Katara:
OKay. Listen closely my young pupil. Catch penguins is an ancient and secret(sacred) art. Absert(Observe).
Ann:Ha,Ha,Ha.
Katara and Ann:Woae!!!
Katara: I was(hasn't) done it when(since) I was a kid.
Ann:YOu still are a kid.
Ann:Whao!What si that?
Katara: A fire navy ship. A very bad memory for my people.
.

单词：
help，hope
deal：处理
contact， not contect
we‘re gonna、 wanna的用法注意
sacred：神圣的
observe:观察.

katara:Aang, stop. We're not (allowed to) go near it. The ship could be booby trapped.
Ann:If you want to be(wanna be) a bender, you have to let go of fear.
Katara: This ship has honed(haunted) by my tribe when(since) Gran Gran was a little girl. It was part of the Fire nation's first attacks.
Ann:OKay. Back up. Are(I have) friends all in(over) the world, even in the Fire nation. I've never seen any wars.
Katara:Aang. How long are(were) you in that iceberg.
Ann:I don't know. A few days, maybe.
Katara:I think it was more like a hundred years.
Ann:What? That's impossible. Do I look like a 120-year man to you?
Katara:Think about it. The war is a century old. You don't know about it because...somehow you were in there that whole time. That's the only exponation(explanation).
Ann:A hundred years? I can't believe it.
Katara:I'm sorry, Aang. Maybe somehow there's a bright side to ord(all) this.
Ann:I did to(不需要) get to meet you.
Katara：Come on. Let's get out of here．Aang, let's hang(head) back. This place is cripy(creepy).
Ann:What's that you said about booby traps?
Ann: Hold on tight!
Katara:Aoh!
Zuco:The last airbender. Cright(Quite) agile for his ole age.Wait(Wake) my uncle. Tell him I found the avatar as well as his hiding place.

.

be allowed to do sth
wanna be, gonna 用法
haunted：出没
all over the world
explanation:解释
I did do sth. (这个都是强调的用法)
creepy：令人紧张不安的;令人毛骨悚然的
agile：灵敏的.

总算在马年来临之际完成了一集。
接下去就是玩的时间了，等开学了再继续。
小宝，加油哦！.

学习了。看起来把听过或者看过的英文材料默也是学习外语的好方法方法，既温习了单词拼写，对写作也很有帮助。不过我儿子水平还没达到降世神通的程度，打算接下来从Toad and Frog开始让小子默。.

给个下载的地方。
我总找不齐，很好看，我们也在看。.

我们直接百度上搜索观看的。.

这是几年级的水平？厉害.

这学期开学到现在，一直没有空。总算今天有空了，我们就继续第二集。.

Katara:Soca, you're making a mistake.
Soca: No, I'm keeping my promise to Dad. I'm protecting you grom freds(threats) like him.
Katara:Ann is not ourenemy. Don't you see? Ann's brought something we haven't had (for) a long time, fun.
Soca: Fun? We can't fight firebenders with fun!
Ann: You should try it sometime.
Soca: Get out of our village. now!
Katara:Gradmother please, don't let Soca do this.
Gran: Katara, you knew going o that ship was forbidden. Soca is right. I think it's the best if the airbender leaves.
K:Fine, then I am banished too. Come on, Ann. Let's go.
S:Where do you think you're going?
K: To find a waterbender. Ann is taking me to the North pole.
Ann: I am? That's great.
S: Katara! Would you really choose him over your tribe, you own family?
A: Katara, I don't want to come between you and your family.
K:So, you are leaving the South Pole? This is goodbye?
A:Thank you for peguin sledding with me.
K:Where will you go?
A:Guess I will go back home and look for the airbender. Wow, I haven't clean my room in a hundred years. Now I'm looking forward (to) that. It was nice meeting everyone.
S:Why won't (Let's see) your bison flying now. air boy?
A:Come on Apa, you can do it. Yif Yif.
S:Year, I thougth so.
Children:AHH....
Child: Ann, don't go. I will miss you.
Ann: I'll miss you too..

因为一直放在车里听的，感觉比第一集有进步，很多都能背出来了。
forbid，forbidden 禁止
threat 危险
look forward to 盼望、期望 后面接名词或者动名词.

A:Come on boy!
G: Katara, you'll feel better after you.....K: You are happy now? There goes my one chance becoming a water bender.
S:All right, ready are (our) defenses. The fire nation could be honor show us(our shores) any moment now.
Child: But I gotta .....
S:And no potty breaks.
Apa: Mooo
A:Yeah, I like her too.
A: AH! The village! Apa, wait here!
Soca:Oh, man! Oh, m~a~n!
K:Soca!Get out of here!
Z:Where are you hiding him? He is (would be) about this age, master (of) all elements? I know you are hiding him.
A:AHHHHH?
C:Show no fear!
A:Hey, katara.Hi, Soca!
S:Hi, Ann. Thanks for coming!
Annooking for me?
Z:You are the air bender? You are the avitar?
K:Ann?
Z:No way! I spent years preparing (for ) this encounter! Training, meditating! Well, you are just the child!
A:You are just a teenanger! If I go with you, will you promise to leave everyone alone?.

单词：
village
defense
shore
element
teenager
meditate
助词的缩写比较难听；介词of 很快.

厉害的，多大的孩子？.

已经四年级了.

May 1st
K: No, Ann. Don't do this.
A: Don't worry, Katara. It'll be OK. Ah!
A:Take care of Apa for me until I've got back.
Zuco:Had a court(course) to the fire nation. I'm going home.
K:We have to go after that ship, Soca. Ann saved our tribe, and nwo we have to save him.
S:Katara, I.....
K: Why can't you realize he is on our side?!If we don't help him, no one will! I know you don't like Ann but we own him.S: Katara! Are you going to talk all day or you are coming with me?
K: Soca!
S: Get it. We are going to save you boyfriend!
K: He is not my ....
S: Whaterver!
Gran: What do you two think you are doing? You'll need these. You have a long journey had(ahead) off you. It's been so long since I have had hope. But you brought it back to my life. And you , my brave worrior, be nice to your sister.
S: Yeah , Ok, Gran.
G:Ann is the avitar. He si the world's only chance. You (both) found him for a reason. Now your destinies are into twine(intertwined) wth his.
K:There's no way we'll catch a warship with a canoe. Apa!!!
S:You just love to take off my compita(out of my confort zone)!Don't you?
Zuco: This defore(staff) will make a new(excellent) gift for my father. I suppose you wouldn't know of my fathers,been raced(being raised) by Monks. Take the avitar to the president hold. And take this to my quarters..

intertwine  缠结在一起;使缠结
staff 全体员工.

May 10th
Aron： hey, you must(mind) taking this to his quarter for me?
Ann:Ah! So, I guess you've never found  airbenders before. I best(bet) I can take you both with my hand tight(tied) behind my back.Worrior:Silence! The Avater has escaped!
Apa:Moo....
Soca:Go, Fly, sower(soar)!
Klease,Apa. We need your help. Ann needs your help.
Soca:Up, ascend, alevate(elevate)!
K: Soca doesn't believe you can fly. But I do. Apa, come on! Don't you want(wanna ) save Ann?
Soca:What was that kid said? Yiha? Hap-Hap?Waha?Uh, Yif-yif！
K: You did it, Soca!
S: He's flying! He's flying!Katara, he's. I mean, big deal, he's flying!
Ann: You haven't seen my staff around, have you?
        Thanks anyway. sorry, My staff!
Zucoooks like I underrested (underestimated ) you. What is that?
Ann:Apa!
K:Ann, NO! Did you see what he just did?
S: Oh that was some water bending!
Katara: Ann! Are you OK?
Ann: Hey, Katara, Hey, Soca. Thanks for coming.
Soca: I couldn't  let you  have all the glory.
Ann: I dropped my staff.
Soca: Got it..

tie 系，绑
mind 介意
elevate 升起
ascend 升起
underestimate 低估
bet 打赌.

妈妈和孩子好棒啊！
你是先让孩子反复看，然后再一句句让孩子复述并写下来吗？放在车子里听？是把录下来吗？
我孩子现在一年级，学习英语的兴趣也很大，这部降世神通我也决定给他看（我自己看了也觉得很好看），我现在是找用什么样快乐轻松的方法和他一起学习英语，看到你的帖子，我觉得让我看到了榜样，.

看得来劲时，不知道什么原因，第一季的第2和3集怎么也不能放，其他网站找不到英语原版的。请问有看到其他网站的英语原版的吗？.

我试着在百度云共享，但是一直一直审核不通过。
不知道有什么办法传给你。.

我们就看过一遍，然后就是MP3放在车里听。
然后就抽时间记录。目前进度很慢。.

我做了一个分享，你试试看可哇：http://pan.baidu.com/s/1ntyTjML.

你们看的是原版的？太厉害了。.

5.22
K:Hurry up, Soca!
S:I'm just a guy with a boomerang. I didn't ask for all this flying and magic.
Zuco:Shut (shoot) them down.
Aron:Good news for the firelord. The fire nation's greatest threat is just a little kid.
Zuco: That kid ,uncle, just did this. I won't underestimate him again. Take(dig) the ship out and follow them. And as soon as you've done with that.
Katara: How did you do that, with the water. That si the most amaing thing I had ever seen.
Ann:I don't know. I just a sort of did that.
K: Why didn't you tell us you were the avitar.
A: Because  I never wanted to be.
K: But Ann,  the world's been waiting for avitar to return and finally put an end fo this war.
Ann: And how am I going to do that?
K: According to the lengend, you need  first master ater, then earth, then fire, right?
A: That's what the monks told me.
K: Well, if we go to the North Pole, you can master the waterbending.
A: And we can learn it together.
K: And Soca, I'm sure you'll get to knock some firebenders' heads on the way.
S: I'd like that, I'd really like that.
Katara:Then we're in this together.
Ann: But befoe we learn waterbending, we have some serious business to pretend(attend). Here, here and here.
K: What's there?
A: Here we'll ride the hopping llamas. Then way over here we'll surf  on the back of the giant koi fish.
    Then back over here we'll ride the hog-monkey. They don't people riding on them. But that's what makes it fun.

(第二集结束)

[ 本帖最后由 jjjnet 于 2014-5-23 21:36 编辑 ].

legend 传奇
pretend 假装 attend 参加
llamas 美洲鸵
koi fish 锦鲤鱼
shut 、shoot.

厉害的！.

厉害！.

5.24:开始第三集
Ann:Wait till you see it, Katara. The air temple is once(oneof)  the most beautiful places in theworld.
K:Ann, I know you're excited, but it's been a hundredyears since you've been home.

Ann:That's why I'm so excited.
K:It's just a lot can be changed in all that time.
Ann:I know, but I need to see it for myself.
Ann: Wake up, Soca. Air temple here we come.
Soka: Ahh, Sleep now, temple later!
Ann: Soca, wake up. There's a preacle(prickle) snake in yoursleeping bag.
Soca:Aaahhh!Get it off, get it off.Aaahh!
Katara: Haaaa.......
Ann:Great, you're awake. Let's go.
Zuco:Uncle, I want the repairs made as quickly as possible.I don't wanna to stay too long and risk losing his trial(trail).
Aron: You mean the avitar?
Zuoc: Don't mention his name in this dark(docks). Once word gets out that he's alive, every firebender will be out looking for him.
     I don't like anyone getting in the way.
Zhao: Getting in the way of what? Prince Zuco?
Zuco: Captain Zhao.
Zhao: It's cammander nwo, And General Aron, a great hero of our nation.
Aron:Retired General.
Zhao: The firelord's brother and son are welcome guests anytime! What brings you to my harbor?
Ann: Our ship has benn repaired.


.

prickle：带刺的
mention：提到
one of
trail 路径
dark， dock码头
general 将军.