发新话题
打印【有16个人次参与评价】

大家来笑笑--ShangHai人讲普通话闹出的笑话(转载)

阿拉小东西还要好白相来,有次旅游,看到人家卖玉,我用上海话说,格块玉蛮好看的,阿拉小东西问:"妈妈,这是什么肉啊?"

还有次在新加坡有辆的士开到商店里去了,压伤好几个人,我回家用上海话告诉LG,小东西又发表意见了,"那TAXI干嘛要往地里开啊?把庄稼都压S了",.

TOP

又想起一个来,昨天晚餐吃香莴笋,小东西问我,"妈妈,这叫什么菜?" 我说叫"莴苣",小东西大嚷"啊,我不要吃乌龟!" .

TOP

又想起一个,我孩子小时候,我表弟来看我们,我用上海话告诉他们,表弟是清华大学毕业的,小东西去告诉人家,我舅舅要来看我们啦,他是从"青蛙"大学来的. .

TOP

发新话题