发新话题
打印【有1个人次参与评价】

[转载] 前驻法大使、外交学院前院长吴建民:中国官员不会“说话”

引用:
原帖由 马兰花 于 2009-2-8 00:17 发表
在中级口译教材里,能看到许多这样极富中国特色的段落。
当然得有了,不管怎么样,空话也好套话也好,作为译员要准确地翻译出来。
并不能说中口教材有什么错,只能说中口教材也证明空话套话的存在.

TOP

发新话题