发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[外语] 请教杨浦小学是用的啥英语教材

请教杨浦小学是用的啥英语教材

听说小学用的英语教材不同学校不一样,请教杨浦小学是用的啥教材,是美式英语还是英式英语?请问各位BBMM,是学美式英语好还是英式英语好?主要指发音方面.谢谢!.

TOP

都好, 都是標準的英語. 都是native english speaker.  在交流方面都是標準的.
只要不是中式英語和法式英語或意大利英語. 只要是native english speaker 就好
.
而且教材不是最重要的, 而是老師, 你有個好教材, 但如果你有個發音不標準的老師
來教的話. 也是沒有太大作用. 因為如果老師發音不標準. 母語是英語的人甚至聽
不懂你在說什麼. 因為發音都變了或甚至錯誤的

比如說英式英語和美式英語發音沒有很大區別的, 但很多人卻把mouth發音為mouse. 放在句子中,母語是英語的人就不知道你在說什麼.
比如說, "i have a mouth"母語英語的人就會理解為你有個老鼠.因為你讀為了"i have a mouse".因為你說的確是中式英語..

TOP

回复 #2 watermelon 的帖子

谢谢楼上妈妈,再请教一下,如果幼儿园学的是美式,上学以后变为英式,或英式、美式同时学,有没有不良影响?因为毕竟英式、美式发音是有区别的,小朋友是否为搞不懂?.

TOP

可能開始就是有點口音的疑惑, 不會搞不懂得. 救像英國孩子和美國孩子之間的交流
完全沒有問題. 英文和中文不同, 英式和美式發音有區別, 但不會不同到聽不懂.
不像中國方言.
就像我從初中到高中學校裡學的是英式英語, 大學裡學的是美式英語. 工作到現在都
是美式的. 但在其過渡中, 從沒發生過聽不懂美式英語.而現在我完全可以和英國人交流, 沒有問題
不會擔心這個問題的.
比如說美國人和英國人從來沒有交流之間的障礙, 只是有時發音用詞稍有不同而已
.孩子接受能力更強. 所以我想完全沒有這個擔憂.

[ 本帖最后由 watermelon 于 2006-6-13 11:28 编辑 ].

TOP

回复 #4 watermelon 的帖子

这下我就放心了,非常感谢.

TOP

不用謝!有什麼問題可以問我, 如果我回答不了得, 我會幫你問母語是英語的人問.呵呵.

TOP

回复 #6 watermelon 的帖子

太好了,等我女儿读上去,有啥问题再请教..

TOP

发新话题