上个月一直以老板娘自居, 因为花了很多时间在改善内部管理、招生和收款上。这个月总算有了一点空闲，能够在Sheila老师的教室坐下来，一方面考察一下课堂的教学质量，另一方面给自己也充充电。听了两部分Sheila老师的课，感触非常之大，觉得无论是Sheila老师还是这一帮大Bugs孩童们，都堪称Stars（至少是我心目中的明星！）。在这里，我也王婆卖一次瓜，先发表自己这个大龄学生的笔记,后面我再陆续整理出更多的课堂观察和个人感想内容来和大家分享。

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2007-10-14 11:52 编辑 ].

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2008-6-27 14:51 编辑 ].

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2008-6-27 14:51 编辑 ].

.

Why do we go to school?
Should Pippi ｇｏto to school? Why or why not?

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2007-10-13 21:05 编辑 ].

大部分孩子开始认为Ｐｉｐｐｉ不应该上学，因为她太顽皮了。老师在嘻嘻哈哈中，一步步诱导孩子，推翻了自己的结论。

各位家长，你会如何和孩子讲理呢？

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2007-10-13 21:05 编辑 ].

坐上了老板娘的沙发.

前面的你可能没听到，也非常好。
Pippi like to be different from other people. How are you different from others? (you must write at least 4 sentences)

Two questions in last homework are very thoughtful too.
1.Why do children need adults to take care of them?
2.How does Pippi different than other children because she has no parents?

Heart felt impact while my kid told me that she's worried about not getting the right answer. I told her that there was no standard key, just express your points and feelings. Something is leaving from our traditional school education and the parents must keep an eye on it and try to struggle to pull back.

When parents are working on improving our children's English skill, please be kindly reminded that the critical think is more important. At least, it should be taken the equal time with the language skill training.

My English needs to be improved too. For example, 'I don't like to stay all the classing', learned from my kid today.

[ 本帖最后由 千零 于 2007-10-13 22:18 编辑 ].

昨天把女儿从Starbugs接出来时，她觉得很累。我问她今天学得好吗？她说：“I don't want to speak. I am too tired."是我不好，周五晚上

还带她去吃西餐，和我一位香港朋友的儿子疯到十点多才回来。。

回家后她给我看笔记，读Stargirl里有一段我觉得她写得不错，贴上来和BBMM交流。

On P35, Archie says, "You'll know (stargirl) more by your questions than her answers...one day you might see someone you know."
问题是：What might that mean? How can you know someone more by your own questions?

女儿写：What Archie means is that you can know nothing by Stargirl's answers but your own questions. Because if you ask her your questions, the answer she said might not be the right one. Which means she won't answer you properly. I can know someone more by my own questons because this is what I guess. And sometimes that person won't tell you the truth. So better believe yourself.

关于那个Nonsense的DAIDAISM，我先瞥了一眼，问：”你写的？这是什么乱七八糟的？“她说：”就是要乱七八糟。这是一种interesting format."
看看我女儿写的是否够Nonsense。

I said to my mum that
I am
now going out for my
friends' party. But I play
with my brother instead.
I told
my friend that I'm going to her
party on Satursday. But I
said that I've got lessons on
Satursday so I couldn't come. And
She spilled all her drinks on my head.
I played
with my girlfriend last night and suddenly
I slapped
her on her
face and she slapped back. So
we played slapping games
and both died.

[ 本帖最后由 不二周助 于 2007-10-14 13:36 编辑 ].

.

引用:

原帖由 千零 于 2007-10-13 22:16 发表
前面的你可能没听到，也非常好。
Pippi like to be different from other people. How are you different from others? (you must write at least 4 sentences)

Two questions in last homework are very though ...

长袜子皮皮的回家作业确实很好，能激发他们去思考。.

引用:

原帖由 不二周助 于 2007-10-16 18:17 发表
长袜子皮皮的回家作业确实很好，能激发他们去思考。

是的，是的，而且这个时候，往往家长反而会了解自己孩子的一些思想。

这次的课讨论的是皮皮该不该去学校。我女儿认为皮皮不该去学校，因为她naughty，她不爱学习，她也不乐意去学校。（我们是中文交流）。我说撇开她乐不乐意和她顽不顽皮，她需要不需要去学校。愿意去学校和需要去学校是两件事情，我们分开来谈。现在谈她需要不需要去学校学本领。我女儿说皮皮应该去的，理由是：尽管皮皮的爸爸给她留了一大笔钱，但钱总有花完的一天，何况皮皮花钱又是大手大脚的。等她把爸爸留给他的钱花完了后，她怎么办呢？所以她需要去学校学点本领，将来能养活自己。我女儿的回答让我有点吃惊，因为孩子其实是很明白每天上学到底是为了什么的。这样的话题平时一本正经谈也不方便，倒是从别人身上映射自己的生活，这种方法非常好。.

1.Why do children need adults to take care of them?
Pippi's smarty. She wants to do anything and she can do it. She can go anywhere she wants.

2.How does Pippi different than other children because she has no parents?
They can help you, cook the dinner, buy food which you like to eat. You want to go anywhere, they can help you. You want to buy some toys, they can buy for you. They can give you a hug. You want to buy some books and read, they can help you.

说明：这个是我女儿很本色的作业，我没有改动过。她是班级里的小尾巴，没有海外背景，没有考级考证参加比赛。所以，她的水平不能真实反应该班级的程度。仅供大家好玩。

[ 本帖最后由 千零 于 2007-10-16 21:21 编辑 ].

很多人问我们是否用学习母语的方式学习英语。我很难回答这个问题。如何定义母语学习？

周六的课上，两拨孩子都对语文学习有微词。比如有一个nonsense的写法中写到，

校长让我们十一点到校
妈妈说过我不用写作业　
在语文课上我飞来飞去．
。。。。。

颇有Harry Potter 的味道。

其实我觉得Starbugs的课完全由西方人设计，很多东西很难套。BBMM们唯一了解的途径是和孩子一起学。
家长喜欢我的一句话：这里的学习是为了孩子三十岁以后的发展。

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2007-10-17 22:46 编辑 ].

引用:

原帖由 千零 于 2007-10-16 21:20 发表
1.Why do children need adults to take care of them?
Pippi's smarty. She wants to do anything and she can do it. She can go anywhere she wants.

2.How does Pippi different than other children becaus ...

要多多鼓励。.

引用:

原帖由 StarBugs 于 2007-10-17 22:44 发表
很多人问我们是否用学习母语的方式学习英语。我很难回答这个问题。如何定义母语学习？

周六的课上，两拨孩子都对语文学习有微词。比如有一个nonsense的写法中写到，

校长让我们十一点到校
妈妈说过我不用写作 ...

BBMM确实可以从孩子的作业中学到不少东西。
我最近学了一个mudfrog.我说给好几个英语不错的大学生听，他们也不知道是什么意思。.

其实老师并不是要讲达达主义,她是通过这种方式把学生放入一种写作状态中.克服孩子们的写作恐惧.让文字自然流露..

我们有同学没有抄到作用.Pippi课的家长,能否贡献一下.谢谢!.

.

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2008-6-27 14:54 编辑 ].

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2008-6-27 14:54 编辑 ].

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2008-6-27 14:55 编辑 ].

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2008-6-27 14:55 编辑 ].

这个班的孩子已经有中等英语水平，并且他们在情感上的成熟也已经能使他们可以开始探索小说人物如何和他们的生活关联起来。他们每周会写一二条相关问题思考，并且阅读一个章节。长袜子皮皮是个与众不同的孩子：她没有父母，所以她可以做任何她想做的事情，比如饲养一匹马和一只猴子作为她的宠物。这个班的学生会探索为什么我们需要规则，什么时候我们要遵循规则以及为什么要遵循规则。同时，他们也会学习当自己有别于他人时候的切身感受，以及是什么使人与众不同。这个年龄阶段的孩子有时候会不喜欢或不信任那些周围年龄相仿但有些不同的人或陌生人，因此，让他们明白为什么善待每个人对他们来说很重要，为什么与众不同其实也是很正常的。他们有时候会有一些回家作业，并且每天至少要朗读15分钟。.

每一本小说的主题其实都是“与众不同”，但这不是我故意而为之。我只是挑选了一些我过去的学生非常喜欢阅读的书，因为，如果他们喜欢读，那他们也就乐意学。但是，我认为对任何年龄阶段的孩子来说，能学会欣赏自己的与众不同并且从中得到快乐，这一点是非常重要的。除此以外，学会欣赏他人的各异之处也一样重要。进一步说，我想强调的是，即便没有什么与众不同之处，和他人完全一样，也是很正常的，只要你自己觉得舒服就行。父母在家可以和孩子谈谈自己童年时期有什么与众不同的地方。孩子们讨论了很多关于与众不同和平平无奇的优缺点，因此，家长可以问问孩子的想法，和孩子分享分享自己的观点。这样做可以强化孩子在英语课堂上学到的生活经验。

[ 本帖最后由 千零 于 2007-10-23 10:09 编辑 ].

引用:

原帖由 千零 于 2007-10-23 10:02 发表
每一本小说的主题其实都是“与众不同”，但这不是我故意而为之。我只是挑选了一些我过去的学生非常喜欢阅读的书，因为，如果他们喜欢读，那他们也就乐意学。但是，我认为对任何年龄阶段的孩子来说，能学会欣赏自己的 ...

千零真厉害！简直就是全才！文笔好！英语好！数学好！---三好妈妈（爸爸？）！。你那个小千零估计也是非常优秀的。羡慕杀俺也！俺家那个可是去了一次STARBUGS就知难而退了，惭愧.

引用:

原帖由 虎父 于 2007-10-23 10:11 发表


千零真厉害！简直就是全才！文笔好！英语好！数学好！---三好妈妈（爸爸？）！。你那个小千零估计也是非常优秀的。羡慕杀俺也！俺家那个可是去了一次STARBUGS就知难而退了，惭愧

千零的爱心更值得嘉许。

StarBugs也没有你说的那么难，保不准是你们觉得我们这儿太贵了？.

引用:

原帖由 StarBugs 于 2007-10-24 09:57 发表


千零的爱心更值得嘉许。

StarBugs也没有你说的那么难，保不准是你们觉得我们这儿太贵了？

是贵还是便宜的倒没什么感觉，可能是我家的孩子不能适应纯英教育吧，因为家长赚钱是为了啥？还不是为了孩子？只要孩子愿意学，没钱咱吃糠咽菜还不行吗？不过话说回来，我是比较喜欢你们的风格的。

[ 本帖最后由 虎父 于 2007-10-24 11:49 编辑 ].

Stargirl

高级班：本班的学生都具有较高的英语理解能力，并都已处在能理解当前社会的世故观念和文化理念的年龄阶段。班上的学生都能根据每堂课的内容写出1到2段的课堂日记。我们的课堂日记将讨论一个较为严肃的的主题---不墨守成规。同学们将探讨什么意味着是与众不同的，何种程度的另类是让人赞赏或令人无法接受的。他们的课外周练是阅读这本书及写写自己与别人的异同之处。他们将要阅读的书《Stargirl》是讲述学校里一个与众不同的女孩的故事。书中的一些观念将帮助他们形成初步的是非观。同时他们将学习自己有别于他人的感受，欣赏自己的独特之处，并从中得到乐趣。在此年龄段的孩子们应将书中发生的事情与他们自己的生活联系起来，积极地从书中学习他们的人生课程。.

你们这些妈妈们的文采真是过人！你们为什么不开一个StarBugs呢？肯定比我做得好！.

好几位妈妈短信要这本书，可我们这儿的书已经一本不剩了。如果大家还想要的话，我们可以向Scholastic再订一些。不过需要先交款，而且书从美国过来一般要30天左右的物流时间。

本周六可以来StarBugs办手续，顺便一睹Sheila老师的风采 。地址在浦东新区丁香路1089弄11号楼402室（中邦风雅颂小区内，近杨高路和芳甸路。）.

周老师，你好

关于圣诞礼物，我的建议是各个小朋友自己选一样他认为老师会喜欢的礼物包装好送给老师，不需要很贵，或许家长们可以一起商定一个价格范围？

关于你已经买下来的书和要推荐家长买的书（根据你给我们看的书单），我可以尽我所知向感兴趣的家长介绍，就是要说好时间，下周六10：15-13：15可以，最好统计下有多少家长有兴趣？他们的孩子多大？如果家长多的话，你catalogue上的书我可以拿些样品来的。

如果大家愿意的话，我们高年级的班可以推选个Class Mum，互留手机和Email，那么联系会比较方便。.

本周部分笔记。

老师要孩子想像十五样红颜色的东西，然后写下来。

我女儿写的如下：

I go into the castle. Wow! Everything is red here. The carpet is red. The chairs are red. The crowns are red. The cape of the King is red and the Queen's lipstick is red. The princess's nails are red. The knight's helmets are red. The prince's ring is red. One of the guard's faces is painted red. And the one of the servants has red hair. My shirt is red, my shoes are red, and my eyelashes are red. It is a red world!

[ 本帖最后由 不二周助 于 2007-11-25 11:52 编辑 ].

谢谢。 书单上的书和 我的 存书 有差别。 我会将我的 存货单给你的。 存货是 五月， 六月购入的。.

Pippi Longstocking 我们增订了10本。 价格 为 60元。 比以前的 一套略贵一点。.

好的。能否本周内和我确认我是否周六需要过来？Because you know it's always quite busy before Xmas..

我不太清楚别的妈妈的 情况。 这周暂定不来。 下周我们发消息吧， 谢谢热心妈妈。.

引用:

原帖由 StarBugs 于 2007-11-29 21:51 发表
我不太清楚别的妈妈的 情况。 这周暂定不来。 下周我们发消息吧， 谢谢热心妈妈。

看到了。谢谢。.