看图学说上海话

1楼atz atz (......) 发表于 2006-5-18 09:00 只看此人

看到好玩，大家看看！.

2006-5-18 09:00

学说上海话.jpg

TOP

2楼jiangdongliu jiangdongliu (......) 发表于 2006-5-18 09:10 只看此人

好白相咯，刚刚一看看错特了，把B泥D看成是BD泥（比基尼）来。

TOP

3楼晴晴妈 晴晴妈 (........) 发表于 2006-5-18 09:29 只看此人

为什么“多少钱”叫“几D”？上海话有时候真是难懂.

TOP

4楼singarainbow singarainbow (......) 发表于 2006-5-18 09:32 只看此人

好玩的～

TOP

5楼爱天天 爱天天 (......) 发表于 2006-5-18 09:33 只看此人

小姐几D，没有翻译的话有点象“黑话”。.

TOP

6楼爱在盛夏之后 爱在盛夏之后 (......) 发表于 2006-5-18 09:38 只看此人

应该是"几钿"，铜钿，就是钞票的意思啦.

TOP

7楼小小妞妈咪 小小妞妈咪 (......) 发表于 2006-5-18 10:01 只看此人

mai biao zun.

TOP

8楼铭轩妈妈 铭轩妈妈 (减肥初见成效) 发表于 2006-5-18 10:26 只看此人

最有意思的应该是222，叫外地人用上海话来学着念，都弄不懂：一模一样的数字，却三种读法！.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››