诗歌在“世纪之书”中的地位

“世纪之书”The New York Public Library's Books of the Century 美国纽约公共图书馆在成立百年之际，于20世纪末评选出涵盖文学(小说、诗歌、散文、戏剧）、自然科学、社会学、政治历史学、心理学、通俗文化、女权主义、经济学、理想主义、战争历史、儿童文学（含连环画）等12大学科种类、175本“世纪之书”，分别按照分类和出版时间排序，其中包括在TIME和兰登两个小说最佳百篇的共28篇。
      约公共图书馆成立于1895年，是合并当时私立的阿斯特图书馆（Astor Library）和莱诺克斯图书馆（Lenox Library）以及曾任纽约州州长的狄尔登（Samuel Jones Tilden）所设立的狄尔登信托基金会（Tilden Trust）而成立的。发展至今百年来，它已拥有4所研究图书馆及82所分馆，是美国，也是全世界著名的学术兼公共图书馆。　　值此20世纪末，纽约公共图书馆为庆祝其成立100周年，特于1995年5月20日至1996年7月13日举办一项「世纪之书」（Books of the Century）的展览，共挑选并展出对本世纪具有影响力的159本经典书籍。这159本书单，是由纽约公共图书馆资深且具有学术权威的书目专家、主题专家等先初选、推荐出1100种图书，再从中复选出来的，并分为11大类展出。   　展览期间，许多参观的民众对此书单提出一些意见，并建议增加一些图书。负责此次展览的研究组同人，乃于展览后编印出一本“Books of the Century”的书目，将所挑选出图书依照分类及出版年代，逐册简介其内容大概。主编研究组主任黛芳朵芙（Elizabeth Diefendorf）也根据各方意见，酌增部分图书，并增加「儿童及青年读物」（Favorites of Childhood and Youth）这一类，总计本书目共分12类，收书175种。可以不读，但不可不知的世纪之书.

一、当代文学的里程碑（Landmarks of Modern Literature）　24本
1901年　俄国小说家、戏剧家　安东·巴甫洛维奇·契诃夫（Anton Pavlovich Chekhov, 1860-1904）的戏剧作品《三姐妹》（Tri Sestry；英译The Three Sisters）。
1913-1927年　法国小说家　普鲁斯特（Marcel Proust, 1871-1922）的《追忆逝水年华》（A la recherche du temps perdu；英译Remembrance of Things Past）。
1914年　美国前卫女作家　格特鲁德·斯坦因（Gertrude Stein, 1874-1946）的《柔软的钮扣》（Tender Buttons）。
1915年　德国小说家　卡夫卡（Franz Kafka, 1883-1924）的小说《变形记》（Die Verwandlung；英 译The Metamorphosis）。
1917年　美国女诗人、剧作家　埃德娜·圣文森特·米蕾（Edna St. Vincent Millay, 1892-1950）的诗集《新生与其他诗篇》（Renascence and Other Poems）。
1917年　爱尔兰诗人　叶芝（William Butler Yeats, 1865-1939）的诗集《柯尔庄园的野天鹅》（The Wild Swans at Coole）。
1921年　意大利小说家、戏剧家　路易吉·皮兰德娄（Luigi Pirandello,1867-1936）的剧本《六个寻找作者的剧中人》（Sei personaggi in cerca d'autore；英译　 Six Characters in Search of an Author）。
1922年　英国诗人、剧作家　艾略特（T. S. Eliot ,1888-1965）的诗集《荒原》（The Waste Land）。
1922年　爱尔兰小说家　詹姆斯·乔伊斯（James Joyce, 1882-1941）的小说《尤利西斯》（Ulysses）。
1924年　德国小说家　托马斯·曼（Thomas Mann, 1875- 1955）的《魔山》（Der Zauberberg；英译The Magic Mountain）。
1925年　美国小说家　史考特·费兹杰罗（F. S. Fitzgerald, 1896-1940)的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）。
1927年　英国女作家　弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf, 1882-1941）的小说《到灯塔去》（To the Lighthouse）。
1928年　西班牙诗人、剧作家　加西亚·洛尔卡（ Federico Garcia Lorca, 1898-1936）的《吉普赛歌谣集》（Primer romancero gitano；英译Gypsy Ballads）。
1940年　美国小说家　理查·赖特（Richard N. Wright, 1908-1960）的小说《土生子》（Native Son）。
1946年　美国小说家　威廉·福克纳（William Faulkner, 1897-1962）的《袖珍本福克纳选集》（The Portable Faulkner）。
1947年　美籍英国诗人　威·休·奥登（W. H. Auden, 1907 -1973）的《焦虑的时代》（The Age of Anxiety：A Baroque Eclogue）。
1952年　爱尔兰戏剧家、小说家　萨缪尔·贝克特（Samuel Beckett, 1906-一九八九）的剧本《等待戈多》。（En attendant Godot；英译　Waiting for Godot； A Tragicomedy in Two Acts）。
1952年　美国小说家　拉尔夫·艾里森（Ralph Ellison, 1914-1994）的《看不见的人》（Invisible Man）。
1955年　美国小说家　弗拉迪米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov, 1899-1977）的小说《洛莉塔》（Lolita）。
1956年　阿根廷诗人、小说家　豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges, 1899-1986）的小说集《虚构集》（Ficciones ；英译　Fictions）。
1957年　美国诗人、小说家　凯鲁亚克（Jack Kerouac, 1922-1969）的小说《在路上》（On the Road）。
1967年　哥伦比亚小说家　马尔克斯（Gabriel Garcia Marquez, 1928-　）的《百年孤独》（Cien anos de Soledad；英译One Hundred Years of Solitude）。
  1969年　美国小说家　菲力普·罗思（Philip Roth, 1933- ） 的《波特诺伊的抱怨》（Portnoy's Complaint）  
1977年　美国小说家　托妮·莫里森（Toni Morrison, 1931- ）的《所罗门之歌》（Song of Solomon）。.

1914年　美国前卫女作家　格特鲁德·斯坦因（Gertrude Stein, 1874-1946）的《柔软的钮扣》（Tender Buttons）。
1917年　美国女诗人、剧作家　埃德娜·圣文森特·米蕾（Edna St. Vincent Millay, 1892-1950）的诗集《新生与其他诗篇》（Renascence and Other Poems）。
1917年　爱尔兰诗人　叶芝（William Butler Yeats, 1865-1939）的诗集《柯尔庄园的野天鹅》（The Wild Swans at Coole）。
1922年　英国诗人、剧作家　艾略特（T. S. Eliot ,1888-1965）的诗集《荒原》（The Waste Land）。
1928年　西班牙诗人、剧作家　加西亚·洛尔卡（ Federico Garcia Lorca, 1898-1936）的《吉普赛歌谣集》（Primer romancero gitano；英译Gypsy Ballads）。
1947年　美籍英国诗人　威·休·奥登（W. H. Auden, 1907 -1973）的《焦虑的时代》（The Age of Anxiety：A Baroque Eclogue）。.

五、
1897年　法国社会学家　埃米尔·涂尔干（Emile Durkheim, 1858-1917）的《自杀论》（Le Suicide: e'tude　de sociologie；英译Suicide: A Study in Sociology）。
　　1900年　奥地利精神分析学家　弗洛伊德（Sigmund Freud, 1856-1939）的《梦的解析》（Die Traumdeutung ；英译The lnterpretation of Dreams）。
　　1901-1928年　英国作家、医师　艾利斯（Harelock Ellis, 1859-1939）的《性心理研究》（Studies in the Psychology of Sex）。
　　1902年　美国心理学家、哲学家　威廉·詹姆斯（William James, 1842-1910）的《宗教经验种种》（The Varieties of Religious Experience：A Study in Human Nature）。
　　1923年　黎巴嫩哲理散文家　哈·纪伯伦（Kahill Gibran, 1883-1931）的《先知》（The Prophet）。
　　1927年　英国哲学思想家　罗素（Bertrand Russell, 1872-1970）的《我为什么不是基督徒》 （Why I am not a Christian）。
　　1928年　美国女人类学家　玛格丽特·米德（Margaret Mead, 1901-1978）的《萨摩亚人的成年》（Coming of Age in Samoa）。
　　1943年　法国哲学家、小说家　让·保尔·萨特（Jean-Paul Sartre, 1905-1980）的《存在与虚无》（L'etre et le ne符ant；英译Being and Nothingness）。
　　1946年　美国小儿科医师　史波克（Dr. Benjamin M. Spock, 1903- ）的《婴幼儿保健常识》（The Common Sense Book of Baby and Child Care）。
　　1952年　《圣经》修订标准版（The Holy Bible; Revised Standard Version）。
　　1952年　德裔美籍基督教神学家　保罗·田立克（Paul Tillich, 1886-1965）的《存在的勇气》（The Courage to be）。
　　1962年　美国小说家　肯·凯西（Ken Kesey, 1935- ）的《飞越疯人院》（One Flew Over the Cuckoo's Nest）。
　　1968年　美国医药学者　蒂莫西·里瑞（Timothy Leary, 1920-　）的《恍惚的观念》（The Politics of Ecstasy）。
　　1969年　美国精神科医师　伊丽莎白·库勒鲁斯（Elisabeth Kubler-Ross, 1926-　）的《论死亡与濒亡》（Death and Dying）。
　　1976年　奥地利裔美籍心理学家　布鲁诺·贝特尔海姆（ Bruno Bettelheim）的《魔法的利用；神仙故事的意义和重要性》（The Use of Enchantment）。
其中诗歌有1923年　黎巴嫩哲理散文家　哈·纪伯伦（Kahill Gibran, 1883-1931）的《先知》（The Prophet）一部美妙的散文诗集.

　1915年　英国历史学家　汤恩比（Arnold J. Toynbee,　　 1889-1975）的《亚美尼亚人的惨案：一个国家的谋杀》（Armenian Atrocities: The Murder of a Nation）。
　　1919年　美国诗人、冒险家　约翰·列德（John Reed,1887-1920）的《震惊世界的十日》（Ten Day that Shook the World）。　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
　　1919年　英国诗人、小说家　萨松（Siegfried Sasson, 1886-1967）的《战争诗篇》（The War Poems）。
　　1920-1923年　捷克作家　雅罗斯拉夫·哈谢克（Jaroslav Hasek, 1883-1923）的《好兵帅克》（Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove Valky；英译 The Good　　　　 Solidier Schweik）。　　　1925年　德国纳粹独裁者　阿道夫·希特勒（Adolf Hitler, 1889-1945）的《我的奋斗》（Mein Kampf）。　　1928年　德国小说家　雷马克（Erich Maria Remarque, 1898-1970）的《西线无战事》（Im Westen nichts Neues；英译All Quiet on the Western Front）。　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
　　1935-1940年　俄国女诗人　阿赫玛托娃（Anna Akhmatova, 1889-1966）的《安灵弥撒》（Rekviem；英译Requiem）。　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　
　　1940年　美国小说家　海明威（Ernest Hemingway, 1899-1961）的《战地钟声》（For Whom the Bell Tolls）。
　　1941年　匈牙利小说家、新闻记者　阿瑟·凯斯特勒（Arthur Koestler, 1905-1983）的《中午的黑暗》（Darkness at Noon）。
1946年　美国小说家、记者　赫西（John Hersey, 1914-1993）的《广岛》（Hiroshima）。　　
1947年　荷兰犹太少女　安妮·法兰克（Anne Frank, 1929-1945）的《安妮的日记》（原名《密室》， Het Achterhuis；英译The Diary of a Young Girl）。　　
　　1948年　英国作家、政治家　丘吉尔（Winston Churchill, 1874-1965）的 《聚集的风暴》（The Gathering Storm）──丘吉尔《第二次世界大战》（The Second World War）全六册之第一册。　　1958年　罗马尼亚裔美国小说家　韦塞尔因（Elie Wiesel, 1928-　）的《夜》（La nuit; 英译 Night）。　 　　　
　　1966年　中国　毛泽东（1893-1976）的《毛主席语录》（Quotation from Chairman Mao）。　　 　
　　1970年　美国小说家　布朗（Dee Alexander Brown, 1908-　）的《魂断伤膝河》（Bury My Heart at Wounded Knee: An Indian History of the American West）。
　　1973-1975年　俄国作家　索尔仁尼琴（Aleksandr I. Solzhenitsyn, 1918- ）的《古拉格群岛》（Arkhipelag GuLag, 1918-1956；英译 The Gulag Archipelago, 1918-1956）。
　　1977年　美国小说家　赫尔（Michael Herr, 1940- ）的《派遣》（Dispatches）。　
　　1986-1991年　美国作家、卡通画家　史比克曼（Art Spiegelman, 1947-　）的《毛斯：一个劫后余生的故事》（Maus : A Survivor's Tale）。　　
其中包括诗歌集
1、1919年　英国诗人、小说家　萨松（Siegfried Sasson, 1886-1967）的《战争诗篇》（The War Poems）。
2、　1935-1940年　俄国女诗人　阿赫玛托娃（Anna Akhmatova, 1889-1966）的《安灵弥撒》（Rekviem；英译Requiem）。.

1896年　美国乡土文学女作家　萨拉·奥恩·朱艾特（Sarah O. Jewett, 1849-1909）的《针枞之乡》（The Country of the Pointed Firs）　
　　1903年　美国盲聋女作家、教育家　海伦·凯勒（Helen Keller, 1880-1968）的《我的一生》（The Story of My Life）。　
　　1911年　英国评论家、诗人、小说家　吉尔伯特·基思·切斯特顿（G.K. Chesterton, 1874-1936）的《布朗神父的纯朴》（The Innocence of Father Brown）。
　　1914年　西班牙诗人　胡安·拉蒙·希梅内斯（Juan Ramon Jimenze, 1881-1958）的《小银和我》（Plateroy Yo；英译Platero and I; An Andalusian Elegy）。
　　1914年　爱尔兰剧作家　乔治·萧伯纳（George Bernard Shaw, 1856-1950）的《卖花女》（Pygmalion）。　 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　
　　1922年　美国社交礼仪权威　艾米丽·波斯特（Emily Post, 1872-1960）的《社交界、商界 、政界和家庭之礼节》（Etiquette in Society, in Business, in Politics, and at Home）。　　　　　　　　
　　1923年　英国小说家、抒情诗人、剧作家　佩尔哈姆·格伦维尔·沃德豪斯（P. G. Wodehouse, 1881-1975）的《天下无双的吉夫斯》（The Inimitable Jeeves）。　
1926年　英国作家　阿伦·亚历山大·米尔恩（Alan A. Milne, 1882-1956）的《噗噗熊维尼》（Winnie-the-Pooh）。
　　1931年　美国女小说家　威拉·凯塞（Willa Cather,1875-1947）的 《石上的暗影》（Shadows on the Rock）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　 　　　　　　　　　　　　 　　　
　　1931年　美国食谱专家　隆包尔夫人（Irma S. Rombauer, 1877-1962）的《烹饪乐》（The Joy of Cooking: A Compilation of Reliable Recipes with a Casual Culinary Chat）。　
　　1937年　英国学者、作家　托尔金（John Ronald R. Tolkien, 1892-1973）的《霍比特人》（The Hobbit, or There and Back Again）。　　
　　1947年　美国儿童作家　玛格丽特·怀兹·布朗（Margaret Wise Brown, 1910-1952）的床边图画小说《晚安月亮》（Goodnight Moon）。　
　　1960年　美国小说家　哈柏·李（Harper Lee, 1926）的《杀死一只知更鸟》（To Kill a Mockingbird）。
　　1961年　美国黑人诗人、作家　兰斯顿·休斯（Langston Hughes, 1902-1967）的《辛波尔的好处》（The Best of Simple）。　　　
    1983年　美国女诗人　伊丽莎白·毕晓普（Elizabeth Bishop,1911-1979）的《毕晓普诗歌全集》（The Complete Poems）。　　　　　
其中的诗歌集包括
1、1914年　西班牙诗人　胡安·拉蒙·希梅内斯（Juan Ramon Jimenze, 1881-1958）的《小银和我》（Plateroy Yo；英译Platero and I; An Andalusian Elegy）。
2、 1983年　美国女诗人　伊丽莎白·毕晓普（Elizabeth Bishop,1911-1979）的《毕晓普诗歌全集》（The Complete Poems）。　　　　　.

合计11部，占世纪之书的11/175=6.2%，足见诗歌的重要性。.