8楼飘妈
(......)
发表于 2008-9-27 17:56
只看此人
回复 1#踏雪无痕 的帖子
我二外是法语.说说个人的看法哈.
1/太小的时候学法语比较容易与英语混淆.
因为法语的读比较容易,看字就能拼.以至于象我这样的大人,如果是先学了某个法语的单词,总会记得它的法语发音,碰到以后要用英语的时候,难免法语会冒出来.法语的读词规则比较简单,一通百通.
小结:如果英语没有学到一定的程度,孩子的年龄不足够的大(至少高年级吧),建议先学好英语
2/学法语对学英语有帮助
法语单词读的出,基本就会拼.所以背英语的高级单词或一些欧洲文化的专有名词,那是很容易的.英语中外来词较多,法语转过来特别多.长期看来,学法语当然是有帮助的.
小结:学法语,对英语程度已经不错的孩子来说是,锦上添花
3/我曾经请过著名大学的付教授做家教,上法语本科的教材(两年).也去二医大学过商务法语等等.我觉得几年下来,最有收获的是在法语培训中心的课程.语言环境好,费用是贵了一点(当时都是公司付的).有几个老师,是非常不错的.不知道现在还教不教了.
4/上培训班的目的是少走弯路.给孩子一个学习的氛围.同学可以相互鼓励.这都是自学不能做到的.
5/我本来考虑孩子的二外也是法语.但本着尊重其本人的意愿,我决定悉听尊便.如果以后去美国上高中的,我推荐学西班牙语..
