发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[基督徒] 英文圣经朗读

英文圣经朗读

先推荐一下英文圣经朗读:http://www.yawill.com/bib/makelrc.php?ver=niv&id=40001

是在线朗读

然后提个问题,今天听马太福音,查单词时发现词霸上Judah的翻译是犹太,Judas是犹大,叛徒,哪位给偶解释一下,词霸出错了吗?.

TOP

希伯来文“犹大”(Judah),马太福音第1章家谱里的犹大是雅各的一个儿子。 叛徒犹大是耶稣的12个门徒之一

这里有个详细的,不过貌似看得有点头晕,呵呵  http://hi.baidu.com/truejesus/bl ... cd46d78cb10d2a.html.

TOP

回复 2#天恩妈妈 的帖子

谢谢,一不小心钻进了迷团里,原来是有历史渊源滴.

TOP

这个博客写得很好,再看看wiki的权威解释
Judah - 应该“犹大”,是given name
http://en.wikipedia.org/wiki/Judah
Judas - 一般专指卖耶稣的加略人犹大
http://en.wikipedia.org/wiki/Judas.

TOP

回复 4#seawind 的帖子

是,从做为人名来讲,两个犹大用的词不一样,亚伯拉罕的第四代犹大是Judah,出卖耶稣的犹大是Judas

犹大地方也是用Judah

Judah,词霸上译为n.犹太,,犹太所出的后裔.

TOP

回复 1#撒风子 的帖子

这个好,回家给老公去,他有一段时间就喜欢读英文的,说是练英文~~.

TOP

谢谢, 收藏了!.

TOP

回复 1#撒风子 的帖子

怎么下载呢
?.

TOP

回复 8#福赛妈妈 的帖子

在线听吧,我没下载.

TOP

回复 9#撒风子 的帖子

想灵修的时候听
总不能在电脑前一直坐着.

TOP

回复 10#福赛妈妈 的帖子

天恩妈妈以前给我过我一个可以下载的,我下了一套马太福音

你上不了MSN是吧,我让她联系你,稍等.

TOP

TOP

回复 12#天恩妈妈 的帖子

.

TOP

GOOGLE 还是找到旺旺来了。

原来家里有宝藏,自己却不知道。.

TOP

我记得几年前有一个视频的慢速英语圣经朗读,后来怎么样也找不到了,谁知道麻烦分享一下.

TOP

发新话题