2010-9-21 10:12
回复 58#lucy188mum 的帖子
深深地赞同 。无论孩子学中文,还是学英文,我都提倡背诵。所幸的是我在孩子最容易背诵的年龄没有阻拦她的自发性背诵,并给她提供我力所能及的真人版朗读,她目前背功可谓一流。在容易背诵的情况下,她的思考更容易细致、深入。有一次我给她读Blue's Clues的绘本。书中有这么一句:Mr. Salt and Mrs. Pepper take care of Paprika.读了几遍,我自己没有去细究,她会背了。我不给她念的时候,她就自己琢磨记住的东西。一天她突然问我:“Paprika是男孩还是女孩?”我一愣,不知该如何回答,说:“自己去看看图,看看画的是象男孩还是象女孩。”她说:“妈妈,小宝宝哪里看得出男女?”我说:“那我也没办法了。你觉得象什么就是什么吧。”她说:“我觉得Paprika一定是个女孩。”我问她为什么。她洋洋得意地说:“妈妈,你读书不仔细。书里有句话说‘They really love her'!”我很高兴,如果不是烂熟于心,以她的水平是很难体会这一点的。
以上这段话,是我很久以前回复lucy188mum老师的话。因为这段话有了自我吹嘘的成分,结果有些家长写信问我如何培养孩子的背功。这三、四个月比较忙,一直没有回复,今天有空,还一下债。
提到“背诵”,很容易让人感到这是一条“畏途”。我这么一自我吹嘘,自然让人觉得有些浮夸。且慢,听我细细道来。听完了,就知道背诵不是一件苦差使,也不神秘,大部分孩子都可以象我女儿那样轻松背诵,并在背诵的同时,发展了想象力、分析能力,从而全面提升自己的理解力和记忆力。
[ 本帖最后由 水之形 于 2010-9-21 14:58 编辑 ]. |