7楼ccpaging
(今天大扫除)
发表于 2010-12-1 12:05
显示全部帖子
回复 50#lilyxx妈 的帖子
如果在学习中文的时候,遇到这种情况,我们会怎么做呢?例如,给孩子背<三字经>或着<唐诗>的时候。如果他有了能够理解的基础,那么我们帮他拎一拎,搞搞清楚,这个是有必要的,也有效果。如果他不具备理解的基础,我们讲了也是白讲。儿子到了小四,中文的很多词的意思都还不能把握地很好,经常要问要学,也常有用词不当不准的问题。所以,对于英语学习中碰到类似的情况,一是不要问得太细,能把握住基本意思就行,二是要认识到对英文词的理解是一个过程,三是一定要做到 No chinese。
听完一篇故事,他喜欢听,说明他听懂了些,他喜欢反复听,说明他没完全听懂,那么,让他继续听吧,我在这时通常不去掺合。
过去我的英语不好,没什么好的经验,教训倒是很多。其中有一条,过去我没有把英语当语言学习。.