发新话题
打印【有0个人次参与评价】

[求助] 双语家庭

引用:
原帖由 semain 于 2006-1-21 05:36 发表
请问有没有双语家庭的妈妈.我的孩子可以听懂些中文,但是讲的太差了,几乎不愿意讲.当然也不拒绝我和她说中文.都说父母是最好的老师,看来我不是个好妈妈,总觉得力不从心,周围就我一个和她说中文,又要天天上班,怎么办 ...
巧了. 我家儿子, 他妈每天都和他用英文说. 讲故事. 都能听懂.  但就是拒绝讲英文.
送到 Scholastics Center 去学口语.  Center 的加拿大的学监也帮忙出注意. 但现在还未开口. 但语感已有了. 我们也急不可待了. 上海话也不说. 就会普通话.  你们在上海环境下,我想一定会开口的.
环境是最重要的..

TOP

引用:
原帖由 semain 于 2006-1-22 20:25 发表
我在巴黎 ,就我一个和她说中文.现在她问题非常多,有时我都没有办法和她用中文解释.只得用法语解释.
确实环境太重要了.我觉得我一个人在奋斗,太难了.
在巴黎.  那是太远了.  要学的话, 还是要送回国学的.

gh.

TOP

发新话题