例如我们都知道many 后要跟一个可数名词复数,但同学们有时会看到这样的句子:Many a student has seen this painting.(许多同学都见过这幅画)。这里many后加可数名词单数谓语动词用单数但表示复数意思;又如我们学过suggest后的从句通常用虚 拟语气,但同学们也许见过这句话The look on his face suggested that he was scared. (他脸上的表情表明他吓坏了。) 物做suggest主语时有“表明、使人认为”的意思。
3、对语法规则不要抠的太细,对个别有争议而又无妨大局的细枝末节,不必过分探究。
4、语法也不能包罗万象,还要注意英语中的习惯用法和固定用法。
例如由于中英文思维方式的差异,中国人说“爱屋及乌”,而英语中却用, “Love me love my dog” ;另外,英语报刊杂志的文章题目就经常省掉助动词:How the pollution killed the sea animal?