是的,正好滞后了一句。贴歌词给你吧,可看着一道唱:
No Matter What
No matter what they tell us 无论他们如何告诉我们
No matter what they do 无论他们对我们做什么
No matter what they teach us 无论他们教给我们什么
What we believe is true 我们坚信的才是真理
No matter what they call us 无论他们如何称呼我们
However they attack 无论他们如何诋毁我们
No matter where they take us 无论他们把我们带到哪里
We'll find our own way back 我们将找到自己回来的路
I can't deny what I believe 我不能背叛我的信念
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
I know our love forever 我知道我们的爱将永恒
I know, no matter what 我知道,无论如何
If only tears were laughter (ooh) 一旦眼泪化作微笑
If only night was day (ooh) 一旦黑夜变成白昼
If only prayers were answered (hear my prayers) 一旦祈祷得到回答(听我的祈祷)
Then we would hear God say (say) 我们就能听到上帝的声音
No matter what they tell you (ooh) 无论他们如何告诉你们
No matter what they do (ooh) 无论他们对你们作什么
No matter what they teach you 无论他们教给你们什么
What you believe is true 你们坚信的才是真理
And I will keep you safe and strong 我将保佑你们平安和强壮
And shelter from the storm 也为你们挡风遮雨
No matter where it's barren 无论那里如何荒芜
A dream is being born 一个梦想正在诞生
(Ooh)
No matter who they follow 无论他们追随着谁
No matter where they lead 无论他们去向哪里
No matter how they judge us 无论他们如何判决我们
I'll be everyone you need 我将永远和你在一起
No matter if the sun don't shine (sun don't shine) 无论太阳是否明亮(太阳暗了)
Or if the skies are blue (skies are blue) 或者天空是否蔚蓝(天空是蓝色的)
No matter what the end is 无论结局如何
My life began with you 我的生命从你开始
I can't deny what I believe (what I believe, yeah) 我不能背叛我的信念(我的信念)
I can't be what I'm not 我不能虚伪地活着
(I know, I know) I know this love's forever (我知道,我知道)我知道这爱将永恒
That's all that matters now 现在这就是一切
No matter what 无论如何
No matter what (no, no matter, no) 无论如何(无论)
No, no matter 无论
That's all that matters to me 对我来说,这就是一切
My heart is low 我轻柔的心
My heart is so low 我的心如此轻柔
As only a woman's heart can be 也只有女人的心能够这样
As only a woman's as only a woman's 只有女人懂得女人
As only a woman's heart can know 也只有同是女人的心明了
The tears that drip from my bewildered eyes 泪水从我迷惘的双眼滑落
Taste of bittersweet romance 浅尝甜蜜罗曼史的苦楚
You’re still in my hopes 我的希望中仍有你
You’re still on my mind oh 我的心里还是你的身影
And even though I manage on my own 即使我克制自己的思绪
My heart is low, 我轻柔的心
My heart is so low 我的心如此轻柔
As only a woman's heart can be 也只有女人的心能够这样
As only a woman's as only a woman's 只有女人懂得女人
As only a woman's heart can know 也只有同是女人的心明了
When restless eyes reveal my troubled soul 忧虑的双眼透视我焦苦的灵魂
And memories flood my weary heart 过往的记忆涌入我柔脆的心
I mourn for my dreams 懊悔自己的幻觉
I mourn for my wasted love 悼念弃毁的爱情
And while I know that I'll survive alone 而我知道往后将独自残存.
down by the sally gardens
my love and i did meet
she passed the sally gardens
with little snow-white feet
she bid me take love easy
as the leaves grow on the tree
but i being young and foolish
with her did not agree
in a field by the river
my love and i did stand
and on my leaning shoulder
she laid her snow-white hand
she bid me take life easy
as the grass grows on the weirs
but i was young and foolish
and now am full of tears.
I'm a big big girl !
In a big big world !
It's not a big big thing if U leave me.
But I do do feel.
That I too too will miss U much.
Miss U much !
I can see the first leaf falling.
It's all yellow & nice.
It's so very cold outside.
Like the way I'm feeling inside.
I'm a big big girl !
In a big big world !
It's not a big big thing if U leave me.
But I do do feel.
That I too too will miss U much.
Miss U much !
Outside it's now raining.
And tears are falling from my eyes.
Why did it have 2 happen ?
Why did it all have 2 end ?
I'm a big big girl !
In a big big world !
It's not a big big thing if U leave me.
But I do do feel.
That I too too will miss U much.
Miss U much !
I have Ur arms around me ooooh like fire.
But when I open my eyes.
U're gone !
I'm a big big girl !
In a big big world !
It's not a big big thing if U leave me.
But I do do feel.
That I too too will miss U much.
Miss U much !
I'm a big big girl !
In a big big world !
It's not a big big thing if U leave me.
But I do feel I will miss U much !
Miss U much !.