kelly_y_chen 2012-3-29 22:12
Amazing Grace
视频: 海莉·韦斯特娜(Hayley Westenra)-Amazing Grace
[url]http://www.tudou.com/programs/view/qcUXvAP0ju0/[/url]
【本曲源自苏格兰民间，后流传至美国，被改编与填词后，成为基督教圣歌，现早已超越宗教的约束，变为全世界人类的灵魂赞歌。本曲在世界范围内有上千首改编版本，被广泛用于音乐会、电影电视甚至动画中。聆听这首天授神曲时，会感觉到音乐穿透了灵魂，驱散黑暗和恐惧，体验到无限美好的心情~】
英语原文：
Amazing grace! How sweet the sound!
That saved a wretch like me!
I once was lost but now I am found,
Was blind but now I see.
Was grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved;
How precious did that grace appear
The hour I first believed!
Through many dangers, toils, and snares,
I have already come;
This grace has brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promised good to me,
His word my hope secures;
He will my shield and portion be,
As long as life endures.
Yes, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease;
I shall possess, within the vail,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Will be forever mine..