查看完整版本: 《通用规范汉字表》概况 它解决4项重大问题

junhuayang2005 2009-8-12 19:18

《通用规范汉字表》概况 它解决4项重大问题

2009年08月12日 10:53:37  来源:新华网  



    一、《通用规范汉字表》简介

    《通用规范汉字表》是《中华人民共和国国家通用语言文字法》的配套规范,是现代记录汉语的通用规范字集,体现着现代通用汉字在字量、字级和字形等方面的规范。

    字表收字8 300个。根据字的通用程度划分为三级:

    一级字表收字3 500个,是使用频度最高的常用字,主要满足基础教育和文化普及层面的用字需要。

    二级字表收字3 000个,使用频度低于一级字。二级字与一级字合起来共6 500字,主要满足现代汉语文本印刷出版用字需要。

    三级字表收字1 800个,是一些专门领域(姓氏人名、地名、科学技术术语、中小学语文教材文言文)使用的未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足与大众生活和文化普及密切相关的专门领域的用字需要。

    二、《通用规范汉字表》的研制情况

    汉字是中华民族的骄傲。它历史悠久,使用人口众多,使用状况也相当复杂;汉字之学源远流长,渊深如海。研制一个适用当前语言生活的字表,工程庞大,问题庞杂。字表正式立项研制始于2001年4月,历时8年有余,先后召开学术会、审议会、征求意见会等大型会议80余次,参与讨论的海内外专家学者3 000多人次,前后修改90余稿。可以说,字表是所有参与者的集体产品。

    字表的研制有很多特点,主要有四点:

    第一,充分利用语料库资源和计算机统计技术。使用的主要语料库有:

    国家语委“现代汉语平衡语料库”(9 100万字符)。

    北京语言大学“现代新闻媒体动态流通语料库”(3.5亿字符)。

    字表研制过程中建立的“教育科普综合语料库”(404万字符)、“儿童文学语料库”(570万字符)、“中小学语文教材文言文语料库”(560万字符)。

    同时还参考了国家语言资源监测与研究中心2005-2008年建立的平面媒体、网络媒体、有声媒体、教育教材等海量语料库的数据

    参考了海内外几十个语料库的数据。

    这些语料库提供了现代用字的统计数据,为字表研制奠定了科学基础。

    二,全面继承已有成果,充分发扬学术民主。课题组的工作是从学术调研和社会调研开始的。在调研中,系统地收集与字表研制相关的文献资料,梳理出字表必须面对的若干学术问题和社会问题,然后有针对性地召开学术座谈会,广泛深入地听取各领域的意见,并就一些重要问题的处理召开学术审议会,做出学术决策。这为字表研制提供了学术基础。

    第三,广泛征集用字,认真听取相关部门的建议。向教育、文化、科技、民政、公安、军事、测绘、新闻出版、文物图书、广播影视、信息处理、辞书编纂、医疗卫生、民族宗教等领域,了解用字需求,征集需补入字表的汉字,得到了各部门的大力支持。

    就字表及其实施等问题,多次听取了工业和信息化部、国家民委、公安部、民政部、人力资源和社会保障部、文化部、工商总局、质检总局、广电总局、新闻出版总署、解放军有关单位、中科院、社科院、国家测绘局、共青团中央、中华全国总工会、全国妇联等部门的意见。为字表的研制及以后的实施提供了社会基础。

    第四,以方便人民语言生活为目的,兼顾稳定与创新。建国以来的语言文字工作,为文字规范化奠定了良好基础,有效满足了文化教育等各项事业的发展。信息时代的来临,对汉字的规范化、标准化提出了新要求:一方面需提高标准化程度,方便信息储存、信息管理和信息交换;另一方面,某些专门领域的用字较快进入大众生活,社会用字量有所扩大。字表重视与已有规范标准衔接,同时根据语言生活的新情况对已有规范进行整合优化,拓宽了通用领域用字的范围,慎重处理了类推简化、异体字等有关问题。

    三、《通用规范汉字表》制定和发布的意义

    字表是适应新世纪语言生活需要、体现国家文字政策的重大规范。字表的研制与实施,是为了利国便民,满足社会各领域汉字应用的需要,方便人们的语言生活,促进国家的经济、文化、教育、国际交流、信息化等事业的发展。字表制定和发布的意义是多方面的,主要有三点:

    第一,更好地贯彻《中华人民共和国国家通用语言文字法》。该法于2000年10月颁布,是21世纪生效实施的我国第一部法律。这部法律规定:“国家推广普通话,推行规范汉字”。字表确定了“规范汉字”在通用层面上的字量、字级和字形规范,使“规范汉字”这一法律概念落到了实处。

    第二,更好地满足新世纪语言生活的需要。21世纪的中国,由于国家各项事业的发展,特别是信息化的快速发展,使语言生活发生了巨大变化。这种变化对社会用字的主要影响是:1、通常使用的汉字更加集中。几年来的统计分析表明:600来字就可以覆盖汉语书面语的80%以上,900多字覆盖90%,2400字覆盖99%以上,5200多字覆盖99.99%。2、使用的字量有所增加。3、信息化要求文字实现标准化,要求社会用字更加规范化。4、文字观念呈现出多元化和开放性的特点。字表合理收取一二级字,增加三级字,恢复部分异体字,就是为了满足新世纪的用字需求,促进国家的信息化建设。

    第三,整合和优化已有规范,体现新世纪的文字理念。字表继承了《第一批异体字整理表》(1955)、《印刷通用汉字字形表》(1965)、《简化字总表》(1986)、《现代汉语常用字表》(1988)、《现代汉语通用字表》(1988)等字表的具体成果和规范原则,并根据新世纪的语言生活和文字理念,兼顾汉字应用的科学性与社会性,对已有规范进行整合和优化,集分散规范于一体,增强规范的科学性和使用上的便利。

    字表保持通用领域内汉字的系统性,进行有限类推简化,恢复部分异体字。特别是考虑到汉字在两岸四地及国际上的使用情况,编制《简繁汉字对照表》以利沟通;采取灵活的用字要求,允许表外字有条件使用等。这些都是新世纪文字理念的具体体现。

    四、《通用规范汉字表》主要解决了哪些重大问题

    字表涉及问题众多,具有很强的学术性、社会性和政策性,研制难度很大。解决的重大问题主要有四项:

    第一,简繁问题。字表研制过程中,对繁体字恢复和类推简化问题,曾进行过反复的研讨。研制组最终得出的结论是:为了维护社会用字的稳定,字表原则上不恢复繁体字;将类推简化的范围严格限定在字表以内,以保持通用层面用字的系统性和稳定性;允许字表以外的字有条件使用,但不类推简化。

    第二,异体字问题。为尊重社会习惯,方便国人用字需要,字表将《第一批异体字整理表》中的51个异体字收入表中,主要用作人名地名,如“喆”“淼”“堃”“昇”等。对异体字不再简单地提“淘汰、废除”,但在使用上有明确要求。

    第三,字形问题。字表对《印刷通用汉字字形表》进行了深入研究,总结出隐含其中的字形规则;依此对一些不符合字形规则的字的字形作了微调。这些规则,也使今后大批量汉字的字形整理有章可循。

    第四,字表的属性。字表的研制,是以大量的统计数据为基础,以满足现代语言生活的通用领域用字需要为目的,因此具有通用性、现代性和规范性。规范性是字表的本质属性。(据中国教育和科研计算机网2009年8月12日对教育部新闻发布会的文字直播).

junhuayang2005 2009-8-12 19:23

解密通用规范汉字表:为女性预留女旁和草头字2009年08月12日 15:28 来源:北京晚报  “氾仝甯”等怎么进的8300

  酝酿多年的《通用规范汉字表》终于对外公示。

  为什么要制定字表?字表中的汉字是如何筛选出来的?怎样规范地使用汉字?围绕这些问题,本报记者对主要设在北京师范大学的《通用规范汉字表》后期研制工作组进行了独家专访,揭开字表中8300个通用规范汉字背后的“秘密”。

  八年甄选8300个汉字


  此次公示的《通用规范汉字表》,一共收录了8300个汉字,共分为三级。

  早在1988年,我国便出台了《现代汉语通用字表》(收字7000个)和《现代汉语常用字表》(收字3500个);时隔21年之后,为何要重新制定《通用规范汉字表》?对此北京师范大学文学院王立军教授表示,这主要是因为在信息化时代之下,人们的语言生活发生了巨大变化。

  “任何规范都只适用于特定的时期,需要随着时代的发展而进行改革。”王立军教授解释说,原有的规范在当时指导人们用字发挥了重要的作用,但是由于当时的技术局限性,规范中也有一些疏漏,比如个别进入常用字的字通行度不高。另外,不同部门先后发布的规范,内容上并不完全一致,需要重新进行整合和优化。

  《通用规范汉字表》研制项目从2001年启动,历时8年才得以完成。专家学者们已经充分研究了我国自1955年以来编制的多个原有字表的规范原则,并基本清理了历史遗留的用字规范问题。值得一提的是,此次发布的字表作为规范标准,是在《中华人民共和国通用语言文字法》发布后所制定的,它具有法律效应。

  字表发布后并非一劳永逸。王立军教授表示,研制工作组已经考虑到了今后对字表进行修订的计划。按照目前的设想,有关部门今后将对字表“三年一小修,十年一大修”,根据字表的实际使用情况和社会需求的变化,适时地对字表进行微调。

  每个规范字都有来历

  能够入选一、二级字表的汉字,是根据其使用频率来确定的。专家们采用了9个信息庞大的“语料库”的数据进行了统计。据北师大文学院讲师卜师霞介绍,最为主要的两个语料库是“国家语委现代汉语平衡语料库”和“北京语言大学现代新闻媒体动态流通语料库”,收录的汉字量分别为9100万和3.5亿。

  “仅现代汉语平衡语料库中,不重复的汉字就有8181个。”卜师霞老师介绍说,这个语料库中涵盖了从1919年至2002年的大量文字资料,除了报刊书籍、政府公文等印刷物和出版品外,就连并不起眼的产品说明书和广告中的用字情况,也都一并囊括其中。

  使用频率最高的汉字究竟是哪个字?在对语料库进行统计时,专家学者们也掌握到了这个并不为人所知的有趣细节。教育部语言文字应用所的王晓明老师经过统计后发现,貌不惊人的“的”字在汉字中使用频率最高,在语料库中出现的次数,竟然高达169万多次。

  “《通用规范汉字表》中收录的每个字,都有明确的来历。”北师大文学院讲师凌丽君说,汉字中有大量的异体字存在,为了确保字表中收录汉字的规范性,研制工作组的专家学者们对每个汉字的出处、正异对应关系都进行了检索和考证,为此甚至查遍了包括《四库全书》在内的典籍文献。

  罕见姓氏得以被正名

  “氾”、 “仝”、“谿”、“缐”、“甯”,这些字曾被视为“泛”、“同”、“溪”、“线”、“宁”的异体字或繁体字;但是很少有人知道,它们其实原本也是姓氏。出于对家族传统的尊重,在此次制定的《通用规范汉字表》中,这些汉字首次以姓氏用字的身份,被保留在三级字表中。

  字表研制专家工作组组长、北师大文学院教授王宁以“缐”字举例说,一些“缐”姓人士曾向专家们反映:“这个字中的部件‘泉’,给人流动的感觉,换作‘线’中的两个‘戈’,这层美好的意义就被破坏了。”而恢复这些罕见姓氏的本来面貌,将使得标志血脉传承的功能和文化内涵的姓氏用字得以保存。

  一些汉字能够收入字表,是基于人性化的考虑。比如“喆”原本被视为“哲”的异体字,但是研制工作组的专家学者们经过调查发现,全国有两万多人的名字中选用了这个字。专家们接受了民众的意见,认为,“喆”字中两个“吉”并排看起来很祥和,比‘哲’字更适合取名,因而把它收入了三级字表,专门作姓名用字使用。

  王宁教授说,此次制定字表的一个重要宗旨,就是“利国便民”。

  还有一些异体字,出于对历史的尊重而得以保留。例如,谈到古代历史时常常要用到的“盩厔”(今陕西西安“周至”县)这两个古字,活字印刷发明者毕昇的“昇”字,《瑷珲条约》中的“珲”字,也都因其包含特定的历史文化意义,而被收入三级字表。

  据了解,此次公示的字表中共恢复了51个异体字,调整了6个繁体字。不过这些异体字和繁体字并不能任意使用。王宁教授解释说,字表做了明确的规定,这些字只能限用于特定的地名或姓氏、人名用字;在一般意义上使用文字时,还不能随便写异体字和繁体字。

  被遗漏有用字可补录

  如果有些使用价值较高的字在此次公示的字表中有遗漏的话,可以在此次征求意见时进行补充。例如,考虑到姓氏用字的意义比较重大,《通用规范汉字表》在征求意见的说明中明确提出,在字表征求意见期间,相关人士可以直接向征求意见工作领导小组提供遗漏的姓氏用字,同时提交该用字准确的普通话读音、使用者信息(姓名、所在地、联系方式、证明人等),在经过验证明确该字是仍在使用中的姓氏后,可以在适当时候,将这个姓氏用字补录。

  王宁教授最近就接到一封来信,提出一个十分罕见的姓氏“-”。王宁教授表示,对于这样的意见,工作组的专家学者都会一一进行核对和考证,如果证实其确有家族渊源,并且仍在使用,就会将其补录于字表中。

  不过,并不是所有的姓氏都能够得到补录。研制工作组的专家们在与公安部合作研究时得知,全国有两千多个姓氏其实只有一人使用。“姓氏代表了家族的血脉传承,如果只有一个人使用,显然是不能成立的。”经过调查后,专家们发现,这些特殊的姓氏,其实大都是些错别字或者是“标新立异”之作。

  为女孩预留“女旁”和“草头”字

  有人建议:为了便于信息管理、信息交换,避免造成应用障碍,新生儿取名尽量采用字表中的字。对这一说法,民众中认识不一。对此专家们表示 “取名字用字如何规定,这是户籍管理部门的事,语言文字主管部门不能单独作出决定。但在为三级字表收字时,已经尽量考虑到姓名用字的需要。”

  在王立军教授看来,“如果为了取名字,8300个字绝对够用了。”如果将字表中的8300个字进行排列组合,再加上姓氏的话,可以组合出的名字数量是个天文数字。而凌丽君和卜师霞两位博士则指出,此前外界对于字表中字量的质疑,可能是将“规范”误解为“限制”从而引发的心理抗拒。

  仔细浏览这份字表,也许就会发现,在很多细节上,专家学者已经为大众取名提供了很多便利。例如为了照顾给女孩子起名时常用“女旁”和“草头”字,专家们特意收录了一些并不常用的“女字旁”字。还有,“淼”、“堃”等在生活中几乎用不到的字,只是因为很多人喜欢在取名时用,此次也特意保留了下来。

  对于这些汉字,专家们都已经对其字义做过非常严格的考察。凌丽君博士举例说,有些“女”字旁的汉字,仅凭字形无法判断其意义,通过查阅工具书或古今典籍后发现,有些字义是贬义的,完全不适合用于取名,这样的汉字就会从字表中剔除出去。

  8300个规范字够用吗

  曾有一些消息灵通人士提出:现在进入国际编码的汉字已有近8万个;此次字表中的规范汉字却只有8300个,仅凭这些字真的够用吗?对此王宁教授回应说:“汉字不是越多越好,而是适用为好。比如全套的《十三经》,是公认的文化经典,词汇非常丰富,不过才使用了6000左右不重复的字。”

  从文字使用频率的统计来看,真正的通用汉字其实也不多。王立军教授介绍说:“字频排列在3000以后的汉字,已经很少使用了;统计表明,仅仅书写现代汉语文本的用字,一、二级字表的6500字就覆盖全部语料的99.8%,加上三级字表的1800字,余下的字用处实际很少了。”

  在字表研制中,采用计算机数据库技术进行研究的王晓明老师表示,研制初期,原本搜集的汉字达到1.2万个;但仔细考察后,很多属于异体字、古文字隶定字或偶尔用一次的罕用字,甚至是音义不全的疑难字,这才逐渐减少到8300字。另外,如果人们偶然需要使用表外字,还可以选用历史通用字形来使用。

  王宁教授总结说:“有用的字不缺,没有的字不入,罕用的字不禁,这样的字符集才能好用。” 本报记者 周健森.

junhuayang2005 2009-8-12 19:25

教育部:《通用规范汉字表》向公众征求意见





2009年08月12日10:46  来源:人民网-教育频道

【  人民网教育频道北京8月12日电(记者 李婧)今天,教育部召开新闻发布会表示,就《通用规范汉字表》向公众征求意见。公众可通过通过电子邮件、信函和传真等方式提出意见和建议。

  据悉,征求意见稿收录了8300个汉字,字表正式立项研制始于2001年4月,历时8年有余,先后召开学术会、审议会、征求意见会等大型会议80余次,参与讨论的海内外专家学者3 000多人次,前后修改90余稿。目前的字表内包括51个异形字和6个繁体字,还有部分只能用于人名和地名的生僻字。

  新闻发布会上,教育部发出征求意见的公告。该公告表示,《通用规范汉字表》是《国家通用语言文字法》的配套规范,是国家文字政策的体现,关系到国家文化、教育、科技的发展及信息化建设,关系到大众的日常生活。为确保字表的科学性和可行性,经国务院批准,决定自2009年8月12日起至2009年8月31日面向社会公开征求意见。

   

  关于《通用规范汉字表》公开征求意见的公告

  为了全面贯彻《中华人民共和国国家通用语言文字法》,促进国家通用语言文字的规范化、标准化,适应信息时代语言生活和社会发展的需要,教育部、国家语言文字工作委员会历时8年组织研制了《通用规范汉字表》。

  《通用规范汉字表》是《国家通用语言文字法》的配套规范,是国家文字政策的体现,关系到国家文化、教育、科技的发展及信息化建设,关系到大众的日常生活。为确保字表的科学性和可行性,经国务院批准,决定自2009年8月12日起至2009年8月31日面向社会公开征求意见。

  《通用规范汉字表(征求意见稿)》及有关材料登载在《中国教育报》(2009年8月13日)和中国语言文字网(网址:[url]http://www.china-language.gov.cn[/url])。

  欢迎各界人士通过电子邮件、信函和传真等方式提出意见和建议。电子邮箱:[email]gfhzb@moe.edu.cn[/email];通讯地址:北京市东城区朝阳门内南小街51号《通用规范汉字表》意见收集组,邮政编码:100010;传真:010-65286219。

  特此公告。

  教育部

  国家语言文字工作委员会

  2009年8月12日.

一杯白开水 2009-8-12 19:41

[em17] [em17]


是不是又要考普通话啦??[em09].

junhuayang2005 2009-8-12 21:26

[quote]原帖由 [i]一杯白开水[/i] 于 2009-8-12 19:41 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5625209&ptid=4666622][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
[em17] [em17]


是不是又要考普通话啦??[em09] [/quote]
这应该是后话了,呵呵。
也不知道自己认识多少字了。.

一杯白开水 2009-8-12 23:39

回复 5#junhuayang2005 的帖子

[em07] [em07].

junhuayang2005 2009-8-13 08:22

[quote]原帖由 [i]一杯白开水[/i] 于 2009-8-12 23:39 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5626356&ptid=4666622][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
[em07] [em07] [/quote]
因为曾经听说过有小朋友考入某实验小学,她的妈妈说,她的识字量已经有4000多了,现在这个征求稿上常用字也只是3000多,所以一直在想,自己认识了多少字,不过目前感觉到已经差不多够用了,我们平常会用到多少字呢?要达到读书看报的水平是不是几百字就已经足够了呢?.

junhuayang2005 2009-8-13 09:27

历时8年完成,收录8300字,《通用规范汉字表》昨起公示  

汉字表引出四大追问(文化观察)
  

本报记者  董洪亮



2009年08月13日04:45  来源:人民网-《人民日报》

【字号 大 中 小】 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错   E-mail推荐:   







  一问

  新增1335个字怎么来的

  根据使用频率来挑选

  8300字——这是《通用规范汉字表》收录的字数。与1986年的通用规范汉字相比,增加了1335个字。

  这也是继1956年、1986年规范汉字之后,新中国第三次规范汉字。新增的1335个字主要是一些姓氏、人名、地名、科技术语和中小学的文言文用字。

  新汉字表将8300字按通用程度划分为三级: 一级字表收字3500个,是使用频度最高的常用字,主要满足基础教育和文化普及层面的用字需要。二级字表收字3000个,使用频度低于一级字。二级字与一级字主要满足现代汉语文本印刷出版用字需要。 三级字表收字1800个,是一些专门领域使用的未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足与大众生活和文化普及密切相关的专门领域的用字需要。

  据了解,能够入选一、二级字表的汉字,是根据其使用频率来确定的。专家们采用了9个信息庞大的“语料库”的数据进行了统计,其中,最重要的两个语料库是“国家语委现代汉语平衡语料库”和“北京语言大学现代新闻媒体动态流通语料库”,收录的汉字量分别为9100万和3.5亿。

  “《通用规范汉字表》中收录的每个字,都有明确的来历。”制字表研制专家工作组组长、北师大文学院教授王宁说,汉字中有大量的异体字存在,为了确保字表中收录汉字的规范性,研制工作组的专家学者们对每个汉字的出处、正异对应关系都进行了检索和考证。

  二问

  “氾喆”等异体字为何恢复

  是为了尊重民众心理与民俗

  繁体字与简体字之争,一度成为社会热点。字表研制过程中,对繁体字恢复和类推简化问题,曾进行过反复的研讨。研制组最终得出的结论是:为了维护社会用字的稳定,字表原则上不恢复繁体字。

  不过,在这次新汉字表中,仍恢复了51个异体字,调整了6个繁体字。

  “氾”、“仝”、“谿”、“缐”、“甯”,这些字曾被视为“泛”、“同”、“溪”、“线”、“宁”的异体字或繁体字,但是很少有人知道,它们其实原本也是姓氏。出于对家族传统的尊重,在此次制定的《通用规范汉字表》中,这些汉字首次以姓氏用字的身份,被保留在三级字表中。

  王宁以“缐”字举例说,以前我们把它简化成“线”,有群众说:“我就愿意用这个姓,我这个姓是泉,泉水是流动的,多吉利。”还有“哲”,有些人名字中不愿意用这个字,因为此字有折断的意思,有人说:“哲学的哲有一个异体字‘喆’,两个吉多吉利。” 再比如“淼”,现在老百姓有时说五行缺水,来三个水不好吗?这牵扯到民众用字的心理和民俗。

  不过这些异体字和繁体字并不能任意使用。王宁解释说,字表做了明确的规定,这些字只能限用于特定的地名或姓氏、人名用字;在一般意义上使用文字时,还不能随便写异体字和繁体字。

  三问

  44个微调字“调”什么

  只针对印刷汉字

  在《通用规范汉字表》公布后,44个微调字立即引起了人们不解。

  乍一看,那些“琴、瑟、琵、琶”等字,与现在使用的没什么两样啊?

  许多人是拿着一本现代汉语词典,睁大了眼细细对照,才终于发现了难以察觉的“奥秘”:原来,像“琵、琴、琶、瑟”四字左上“王”的末笔,原来是横形,新汉字表中,横变形,像“球”的“王”字旁一样往上提了。

  这样微小的调整,究竟有必要规范吗?

  “这个调整,应该不会对当前社会用字产生多少冲击,因为它不会改变每一个字形所提供的供认读用的富有个性的区别特征,对百姓生活不会造成多大影响,主要是针对印刷规范而言。” 研制组成员解释。

  原来,目前我国规范汉字的标准字形,采用的是1965年由中国文字改革委员会和文化部联合发布的《印刷通用汉字字形表》,但由于历史的原因,这套印刷宋体字形总体上统一,局部仍有不一致的地方,少量字形的笔画形状、笔画组合和整字结构尚有改进的余地。这些微量的不足,在前电脑时代,由于各印刷厂的铅字都是用统一的铜模浇铸出来的,用字部门光凭视觉对这些微小的差异不易察觉;而进入电脑时代以后,用电脑造字的单位和个人越来越多,字形的不规范情况也就“暴露”出来了。

  四问

  字表外的字还能用吗

  起名字最好不要超出字表范围

  当汉字表公示后,网上留言最关注的一个问题是:8300字以外的汉字,还能用吗?

  对此,国家语委副主任李宇明特别解释了“通用”与“规范”的区别,强调规范汉字的“通用”性,即领域通用,使用频率高。

  而《通用规范汉字表》专家委员会主任委员曹先擢教授说,汉字是中华民族的瑰宝,使用得好,就要有规范。规范带来方便,我们要珍惜这个方便,如果老是强调自己,人家不认识,起不了效果。

  汉字表不具备法律强制效力,但是,有关专家建议,起名字最好不要用字表以外的字,将给生活带来许多不必要的麻烦。比如,入户口、银行储蓄、坐飞机、申报保险等,计算机很可能打印不出名字的用字。

  据介绍,考虑到汉字在内地、台港澳及国际上的使用情况,《简繁汉字对照表》已经编制完毕,以利沟通。有关方面将要出版一个通用规范汉字字典来解释这个字表。专家建议,作为规范汉字的两个很重要的字典,《新华字典》和《现代汉语词典》也要遵循这个规范。


(责任编辑:姚晓晨).

依依妈妈 2009-8-13 14:48

我发现这样下去我越来越不识字了[tt5] [tt5].

cocoding 2009-8-13 14:54

[em17] [em17] [em17] 我怀疑自己到底识了多少字?怎么到了这楼里头晕眼花呢?[tt30] [tt30] [tt30].

junhuayang2005 2009-8-19 08:55

教育部拟调整44个汉字写法 多数网友表示反对2009年08月19日 06:24 来源:四川在线-天府早报 发表评论  44汉字“整形”

  8月12日,国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明表示,根据学术界反复讨论的结果,教育部决定汉字原则上不恢复繁体,这一表态终结了一段时间以来汉字简繁之争。同日,教育部就刚刚研制出的《通用规范汉字表》(征求意见稿)面向社会公开征求意见,瞬间引起另一轮争论:正在征求意见的《通用规范汉字表》中不仅恢复了51个异体字,还拟对44个汉字“动刀整形”,调整其写法。对此,有网站进行了网络调查,在该项调查中,多数网友表示反对。


  44汉字“整形”

  按照这份《通用规范汉字表》,“琴”“亲”“魅”等44个汉字在专家倡导下进行了写法调整。

  如:“琴”字左上角“王”字最后一笔由“横”变为了“提”;“唇”字的厂字头由半包围结构调整成了上下结构,“亲”“杂”“杀”等字底下的“竖钩”改为“竖”,最后一笔由“点”改成“捺”……

  对于异体字,新研制的字表收入了51个异体字,主要用于人名和地名,其中包括人名中常见的“喆”和“淼”。对异体字不再简单提“淘汰、废除”,但在使用上有明确要求。

  此外,既然汉字原则上不恢复繁体,为何这一次有6个繁体字纳入汉字表?对此,《通用规范汉字表》专家委员会副主任委员王宁教授表示,现在恢复的繁体字都是必须恢复的,“比如硃砂的‘硃’,这是一个科技用字,但恰恰是一个繁体字,你不拿出来,有些科技地方就没有办法说,所以这个字不能不恢复。”

  网民反应;

  调查:逾八成认为“穷折腾”

  “44个汉字写法可能调整”,网友怎么看?其中,87.14%网友表示反对,认为此举纯为“这不穷折腾人吗?”;仅有2.69%的网友赞同,认为修改原因有理可依;另外有7.29%参与调查的网友持观望态度,但“希望有关方面仔细斟酌”,另有2.88%的认为无所谓,“反正现在都改用电脑了”。

  声音:要改就统一,否则就别动

  网友“踏叶逐风”认为,“文字是文明的重要标志,可不断补充、完善,但对成型的、广泛使用的文字轻易改动,不可取。”另一位网友“禾水尹”也提到,现在是信息时代,要修改,涉及的面太广,会引起文字混乱。

  网友“兰花草”反问:“如果真的那样改,‘小’是不是该改成‘竖撇捺’呢?”她认为,要改就全部统一,不改就不要动,“一些改一些不改,我们这些都懵了,以后辅导娃娃写字都有问题。”

  新华时评:汉字“整形”需慎行

  据有关部门介绍,此次编制的《通用规范汉字表》历时8年,经过专家全盘考虑、反复研究才得以出台。但是,已经广为人们接受并广泛使用的常用字要不要改、怎么改,恐怕不能光考虑专家们所说的汉字“字理”问题,更重要的要看应用是否方便。

  汉字是一种负载信息的书面符号。只要人们普遍愿意使用并能明白其表达的意思,这样的汉字就很好地完成了它的使命,无须修改;反之,那些容易让人产生歧义,或者书写不方便的汉字就需要修改。综观此次 “整形”的44个汉字,绝大部分都具有通行度高、易于识别的特点,何必改头换面呢?

  此次推行新字表的一个主要原因是为方便信息储存和管理,但是,一些字在“整形”后反而不规律、不统一,给应用徒添麻烦。例如“刹”和“铩”字中的“杀”字写法本来相同,在修改后写法却不一致了。这说明,此次修改在字的选择上并不成熟。

  在50多年简体汉字的使用过程中,无论是新词的添加还是异体字的规范,每一次调整和改进都是建立在符合人们普遍的文字审美和使用习惯上。《通用规范汉字表》尚在征求意见阶段,44个汉字要不要“整形”,值得有关方面仔细斟酌。 记者 肖莹佩  .

junhuayang2005 2009-8-19 09:47

一年级的课本中几十个笔顺让我如坐过山车-----云里雾里的,只记得以前学过几个笔顺,横竖撇捺折等,也没有觉得影响到什么,反而现在拘泥于细节,让现在的孩子们很累的。有这么必要弄到那么细吗?
不知道小学语文老师们是如何看待这个问题的呢?.
页: [1]
查看完整版本: 《通用规范汉字表》概况 它解决4项重大问题

Processed in 2 queries